шить деревянными иглами

шить деревянными иглами
(иноск.) — разбойничать (намек на дубину разбойничью)
Ср. "Шевцы, что шьют по дорогам вязовой иглой".
Ср. Была ярмарка, на которой промысловый народ — портные, что шьют деревянными иглами по большим дорогам, — опорожнили целую лавку, подломав или подкопав целый балаган.
Даль. Подполье. Картины русского быта.
Ср. Он перешел к ремеслу... портных, с вязовыми иглами, с кистенем заместо утюга.
Там же.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "шить деревянными иглами" в других словарях:

  • Шить деревянными иглами — (иноск.) разбойничать (намекъ на дубину разбойничью). Ср. «Шевцы, что шьютъ по дорогамъ вязовой иглой». Ср. Была ярмарка, на которой промысловый народъ портные, что шьютъ деревянными иглами по большимъ дорогамъ, опорожнили цѣлую лавку, подломавъ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • шить деревянными иглами — устар. , ирон. разбойничать. Под деревянной иглой здесь имеется в виду разбойничья дубина. Выражение употреблялось в языке прошлого века: “Была ярмарка, на которой промысловый народ – портные, что шьют деревянными иглами по большим дорогам,… …   Справочник по фразеологии

  • Шить деревянными иглами — Прост. Устар. Ирон. или Шутл. Совершать грабежи, налёты и т. п. (о разбойниках). БМС 1998, 226 …   Большой словарь русских поговорок

  • ИГЛА — Кожаная игла. Жарг. угол. Мужской половой орган. Мокиенко 1995, 37; Балдаев 1, 192. Шить деревянными иглами. Прост. Устар. Ирон. или Шутл. Совершать грабежи, налёты и т. п. (о разбойниках). БМС 1998, 226. Сидеть на игле. Жарг. мол., нарк.… …   Большой словарь русских поговорок

  • Портняжить с дубовой иглой — Жарг. Шутл. ирон. угол. То же, что шить деревянными иглами. Балдаев 1, 340; ТСУЖ, 141 …   Большой словарь русских поговорок


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»