что нового?

непременный, всемирный вопрос при свидании

Ср. ...В совете вопрос обсуждался:

Есть ли польза в железных путях?

Что ж, признали? до новостей лаком,

Я спросил у туза-старика:

"Остается покрытая лаком

Резолюция в тайне пока"...

Некрасов. Недавнее время. 1.

Ср. Qu'ó a-t-il de nouveau en Afrique.

Ср. Il me faut du nouveau, n'en fût-il point au monde.

La Fontaine. Clymène. 36.

Ср. Quit novi ex Africa?

Ср. Semper Africa aliquid novi affert.

Plin. Hist. Nat. 8, 17.

Намек на чудовища и уродов в Африке (от помеси разных животных, собирающихся у рек для утоления жажды.)

Ср. Αει φέρει τι Λιβύη καινσν.

Из Африки всегда что-нибудь новое приходит.

Aristot. Hist. an. 8, 28. Ср. Zenob. 2, § 51.

Ср. Если ты хочешь видеть чудовища, не иди в Африку, отправляйся к народу во время возмущения его.

Пифагор.

Нет ли чего нового? После войны итальянцев с абиссинцами новейший вопрос — "что нового из Африки" — оказывается весьма старым.