что/ за бесчестье

что/ за бесчестье
(следует заплатить?) — иноск. шутя: сколько заплатить (намек на денежную пеню, налагаемую за бесчестье, за обиду, кому-либо нанесенную)
Ср. Сбирали... на какое-то никонианское училище, — строго и властно говорила Манефа... — А ты, друг, и поревновал прелестной славе мира... Много ль пожертвовал на бесчестье?
Мельников. На горах. 2, 6 (другое объяснение слова — в виде каламбура).

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "что/ за бесчестье" в других словарях:

  • Что за бесчестье — Что за безчестье ( слѣдуетъ заплатить?) иноск. шутя сколько заплатить (намекъ на денежную пеню, налагаемую за безчестье, за обиду, кому либо нанесенную). Ср. Сбирали... на какое то никоніанское училище, строго и властно говорила Манеѳа... А ты,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • бесчестье — (иноск.) плата (намек на денежную пеню, плату, взыскиваемую за бесчестье, обиду) За увечье платят бесчестье. Ср. Сколько бесчестья? (шутл.) что следует с меня? Ср. Что такое есть рожа? в сущности пустяк с. Дорога честь, а не рожа! В законе… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Бесчестье —  Бесчестье  ♦ Deshonneur    Оскорбление, нанесенное самолюбию, принимаемое всерьез и переживаемое как трагедия. Принцип бесчестья лежит в основе дуэли, вендетты, а иногда и войны. Некто назвал вас трусом, соблазнил вашу жену, поставил под… …   Философский словарь Спонвиля

  • Бесчестье (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бесчестье. Бесчестье Disgrace Жанр: роман Автор: Дж. Кутзее Язык оригинала: английск …   Википедия

  • Бесчестье — Безчестье (иноск.) плата (намекъ на денежную пеню, плату, взыскиваемую за безчестье, обиду). За увѣчье платятъ безчестье. Ср. «Сколько безчестья?» (шутл.) что слѣдуетъ съ меня? Ср. Что такое есть рожа? въ сущности пустякъ съ. Дорога честь, а не… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • бесчестье — БЕСЧЕСТЬЕ, БЕСЧЕСТИЕ, я; ср. Поругание чести; оскорбление, позор. Нанести б. кому л. Посчитать за б. что л. * Бесчестья дочери не снёс (Пушкин). // Отсутствие чести, достоинства. * Беззаконие бесчестие народов (Библия) …   Энциклопедический словарь

  • бесчестье — бесче/стие а) Поругание чести; оскорбление, позор. Нанести бесче/стье кому л. Посчитать за бесче/стье что л. * Бесчестья дочери не снёс (Пушкин) б) отт. Отсутствие чести, достоинства …   Словарь многих выражений

  • КРОВНАЯ ОБИДА — что Жестокое оскорбление. Имеется в виду, что действия, поведение (Р) лица или группы лиц (Х) столь глубоко оскорбили другое лицо или другую группу лиц (Y), что подобное бесчестье можно искупить лишь ценой крови оскорбителя или оскорблённого. реч …   Фразеологический словарь русского языка

  • Посадские люди — черные посадские люди в Московском государстве так назывался торгово промышленный класс, который, выделив из своей среды гостей (см.) и торговых людей гостинной и суконной сотни (см. Сотни) в привилегированный разряд полуслужилых людей, составлял …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Посадские — люди, черные посадские люди в московском государстве такназывался торгово промышленный класс, который, выделив из своей средыгостей и торговых людей гостинной и суконной сотни в привилегированныйразряд полуслужилых людей, составлял главную массу… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»