через колено не сломишь(переломишь)

через колено не сломишь(переломишь)
(иноск.) — разом не сделаешь, не осилишь
Ср. Из колена не выломишь, как щепку.
Ср. У всех одно правило: "нам дай, а сам не смей!" Да где я возьму? из колена что ли выломлю.
Писемский. Тысяча душ. 3, 4.
Ср. Das kann man nicht über's Knie brechen.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "через колено не сломишь(переломишь)" в других словарях:

  • Через колено не(переломишь) сломишь — Черезъ колѣно не (пере) сломишь (иноск.) (разомъ не сдѣлаешь, не осилишь). Ср. Изъ колѣна не выломишь какъ щепку. Ср. У всѣхъ одно правило: «намъ дай, а самъ не смѣй!» Да гдѣ я возьму? изъ колѣна что ли выломлю. Писемскій. Тысяча душъ. 3, 4. Ср.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»