чему смеетесь? Над собою смеетесь!
- чему смеетесь? Над собою смеетесь!
-
Ср. Найдется щелкопер, бумагомарака, в комедию тебя вставит. Вот что обидно! чина, звания не пощадит, и будут все скалить зубы и бить в ладоши. Чему смеетесь? Над собою смеетесь!
Гоголь. Ревизор. 5, 8. Городничий.
Ср. Tantale dans un fleuve a soif et ne peut boire;
Tu ris, change le nom, la fable est ton histoire.
Desmarest.
Ср. Quid rides? Mutato nomine de te
Fabula narratur.
Чему смеешься? переменивши имя, о тебе
Басня повествует.
Horat. Sat. 1, 1, 69-70. Ср. Ovid. Fast, libr. 3.
См. зубы скалить.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "чему смеетесь? Над собою смеетесь!" в других словарях:
Чему смеетесь? Над собою смеетесь! — Чему смѣетесь? Надъ собою смѣетесь! Ср. Найдется щелкоперъ, бумагомарака, въ комедію тебя вставить. Вотъ что̀ обидно! чина, званія не пощадитъ, и будутъ всѣ скалить зубы и бить въ ладоши. Чему смѣетесъ? Надъ собою смѣетесь! Гоголь. Ревизоръ. 5, 8 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Над кем смеетесь? Над собой смеетесь! — В оригинале: Чему смеетесь? Над собою смеетесь! Из комедии «Ревизор» (1836) Н. В. Гоголя (1809 1852), слова Городничего (действ. 5, явл. 8): «Вот... смотрите, как одурачен городничий... Мало того, что пойдешь в посмешище найдется щелкопер,… … Словарь крылатых слов и выражений
Ревизор (комедия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ревизор. Ревизор … Википедия
Антон Антонович Сквозник-Дмухановский — Городничий Антон Антонович Сквозник Дмухановский. Рис. П. Боклевского, 1910. Антон Антонович Сквозник Дмухановский персонаж комедии Гоголя «Ревизор», городничий … Википедия
Гоголь Н.В. — Гоголь Н.В. Гоголь Николай Васильевич (1809 1852) Русский писатель. Афоризмы, цитаты Гоголь Н.В. биография • Есть у русского человека враг, непримиримый, опасный враг, не будь которого он был бы исполином. Враг этот лень. • Какой же русский не… … Сводная энциклопедия афоризмов
ГОРОДНИЧИЙ — центральный персонаж комедии Н.В.Гоголя «Ревизор» (1835, вторая редакция 1841). В перечне действующих лиц: Антон Антонович Сквозник Дмуханов ский. Согласно «Замечаниям для господ актеров», «уже постаревший на службе и очень неглупый по своему… … Литературные герои
Tantale dans un fleuve a soif et ne peut boire;… — См. Чему смеетесь? Над собою смеетесь! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Quid rides? Mutato nomine de te… — См. Чему смеетесь? Над собою смеетесь! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
эмфаза — (греч. emphasis – выразительность), 1) вид тропа, сужение значения слова, часто используемое в каламбурах: «у всех были дела (т. е. обыденные занятия), поэтому всем было не до дел (т. е. по настоящему важных занятий)». 2) Интонационное выделение… … Литературная энциклопедия
Эмфаза — ЭМФАЗА (греч. Εμφαζη указание, выявление) стилистический термин, обозначающий придание мысли особой выразительности посредством нарочитого выделения, подчеркивания в ней какого нибудь слова. Напр., «Будь мужчиной!», «Ну, и хорош ты!» и т. п.… … Словарь литературных терминов
