хорош Париж, а живет и Курмыш
- хорош Париж, а живет и Курмыш
-
(иноск.) — везде люди живут (довольствуясь своим)
Ср. Ienseit des Baches wohnen auch Leute.
(Spichw.)
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "хорош Париж, а живет и Курмыш" в других словарях:
Хорош Париж, а живет и Курмыш. — Дон, Дон, а лучше дом. Хорош Париж, а живет и Курмыш. См. РОДИНА ЧУЖБИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Хорош Париж, а живет и Курмыш — Хорошъ Парижъ, а живетъ и Курмышъ (иноск.) вездѣ люди живутъ (довольствуясь своимъ). Ср. Ienseit des Baches wohnen auch Leute. (Spichw.) См. И в Сибири люди живут … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЖИТЬ — ЖИТЬ, живать, о предмете одушевленном, существовать, быть, быть живым или в живых; ·противоп. умереть, быть мертвым. Человек живет телом на земле, духом на небесах. О растении: расти, не вянуть, не усыхать. | О человеке пребывать где, обитать,… … Толковый словарь Даля
РОДИНА - ЧУЖБИНА — И кости по родине плачут (по преданию, что в некоторых могилах слышен вой костей). Выйду на путь слезки текут; вспомню своих и тошно по них. С родной сторонки и ворона (и собачка) мила. И пензенцы в Москве свою ворону узнали. На чужой сторонушке… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
и в Сибири люди живут — (утешение сосланным) Дальше солнца не сошлют. Хорош Париж, а живет и Курмыш. Ср. Сибирь так ужасна, Сибирь далека; Но люди живут и в Сибири!.. Некрасов. Русские женщины. Кн. Н. Волконская … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Ienseit des Baches wohnen auch Leute. — Ienseit des Baches wohnen auch Leute. (Spichw.)… См. Хорош Париж, а живет и Курмыш … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Дон, Дон, а лучше дом. — см. Хорош Париж, а живет и Курмыш … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия