фредонировать

фредонировать
напевать вполголоса
Ср. "Природа (у нас) холодная". — Что же делать? Tel est mon caractère, — профредонировала она вполголоса припев из Brigands Оффенбаха.
Маркевич. Бездна. 1, 1.
Ср. Fredonner (звукоподр.) — как бы мурлыкать про себя.
Ср. Fritinnire (звукоп.) — чирикать, щебетать.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "фредонировать" в других словарях:

  • Фредонировать — напѣвать въ полголоса. Ср. «Природа (у васъ) холодная». Что̀ же дѣлать? Tel est mon caractère, профредонировала она въ полголоса припѣвъ изъ Brigands Оффенбаха. Маркевичъ. Бездна. 1, 1. Ср. Frédonner (звукоподр.) какъ бы мурлыкать про себя. Ср.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • фредонировать — frédonner. устар. Напевать, петь вполголаса, мурлыкать. И точно, я не думал встретить его до отхода: вечером же, часу в десятом, когда луна сменила Солнце, я заметил Бубликова на поповке, ходящего с запрятанными руками в карманы широких своих… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»