фасцинировать

фасцинировать
пристальным взглядом околдовать, как змея птицу, которая затем сама к ней летит в пасть
Ср. Fasciner, чаровать взглядом, сглазить.
Ср. Fascinare, заколдовать (из зависти), сглазить.
Ср. Nescio quis teneros oculus mihi fascinat agnos.
Не знаю какой глаз околдовывает моих кротких телят.
Virg. Eclog. 3.
Ср. βασκαίνω, предвещаю кому злое, околдовываю, сглазиваю (от зависти).

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "фасцинировать" в других словарях:

  • фасцинировать — fasciner. Околдовывать. Михельсон СИЧ 2 428. Они летят в Париж, и парижская индустрия хочет их всячески фасцинировать. Фразеология 1999 256 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Фасцинировать — пристальнымъ взглядомъ околдовать, какъ змѣя птицу, которая затѣмъ сама къ ней летитъ въ пасть. Ср. Fasciner, чаровать взглядомъ, сглазить. Ср. Fascinare, заколдовать (изъ зависти), сглазить. Ср. Nescio quis teueros oculus mihi fascinat agnos.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • недобрый(черный) глаз(не гляди на нас, не сглазь!) — иноск. о порче глазом Поп сквозь каменную стену сглазит. Ср. Фимушка смертельно боялась духовных лиц; у них, по ее приметам, глаз был дурной. Тургенев. Новь. 19. В древней Греции и Италии верили в дурное влияние недоброго глаза . Ср. О. Jahn.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • сглазить — (портить недобрым глазом) Ср. Вишь какая здоровая да румяная... Тьфу! тьфу! чтобы не сглазить! перебила себя старуха, плюя трижды через плечо. Григорович. Город и деревня. 3. Ср. Мое счастье затмилось с того дня, когда вы его отгадали, с того… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • черный глаз — недобрый (черный) глаз (не гляди на нас, не сглазь!) иноск. о порче глазом Поп сквозь каменную стену сглазит. Ср. Фимушка смертельно боялась духовных лиц; у них, по ее приметам, глаз был дурной. Тургенев. Новь. 19. В древней Греции и Италии… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Недобрый глаз(не гляди на нас, не сглазь!) — Недобрый (черный) глазъ ( не гляди на насъ, не сглазь!) иноск. о порчѣ глазомъ. Попъ сквозь каменную стѣну сглазитъ. Ср. Ѳимушка смертельно боялась духовныхъ лицъ; у нихъ, по ея примѣтамъ, глазъ былъ дурной. Тургеневъ. Новь. 19. Поясн. Въ древней …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Сглазить — (портить недобрымъ глазомъ). Ср. Вишь какая здоровая да румяная... Тьфу! тьфу! чтобы не сглазить! перебила себя старуха, плюя трижды черезъ плечо. Григоровичъ. Городъ и деревня. 3. Ср. Мое счастье затмилось съ того дня, когда вы его отгадали, съ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Nescio quis teueros oculus mihi fascinat agnos. — См. Фасцинировать …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»