в чем мать родила

в чем мать родила
(иноск.) — нагой, без всякого имущества
Ср. Княжна (тетка) велела передать князю, что до тех пор... не уедет, пока не увидит (его) новорожденного. Тогда он позвал камердинера, разоблачился донага и вышел к гостье в чем мать родила.
Лесков. Смех и горе. 8.
Ср. Людоеды — иные нагишом, как мать родила; другие в перьях, словно павлины, — есть и... в сырых шкурах лютых зверей...
В.И. Даль. Небывалое в былом. 8.
Ср. Только знай, что ему (сыну) от меня медного гроша не будет ни теперь, ни после: бери зятя в дом, в чем мать на свет его родила, — гроша, говорю не дам...
Мельников. В лесах. 2, 4.
Ср. При крещении... возьмут, разденут, да в чем мать родила и окунут.
Салтыков. Пошех. старина. 1, 13.
Ср. Nudus quasi recens utero matris editus.
Apul. met. 1, 14.
Ср. γυμνός ως εκ μητρός.
Гол как из матери.
Diogenian. 4, 2.
Ср. Наг я вышел из чрева матери моей...
Иов. 1, 21.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Синонимы:
, , , , , , , , , ,


Смотреть что такое "в чем мать родила" в других словарях:

  • в чем мать родила — См …   Словарь синонимов

  • оставивший в чем мать родила — прил., кол во синонимов: 3 • раздевший (16) • разоблачивший (43) • снявший одежду …   Словарь синонимов

  • оставшийся в чем мать родила — прил., кол во синонимов: 5 • раздевшийся (14) • разоблачившийся (14) • ра …   Словарь синонимов

  • В чем мать родила — Въ чемъ мать родила (иноск.) нагой, безъ всякаго имущества. Ср. Княжна (тетка) велѣла передать князю, что до тѣхъ поръ... не уѣдетъ, пока не увидитъ (его) новорожденнаго. Тогда онъ позвалъ камердинера, разоблачился до нага и вышелъ къ гостьѣ въ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Чем тебя мать родила? — (Ответ: мальчиком либо девочкой). См. ЧЕЛОВЕК …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • В чем мать родила. — см. Как рожено, так и хожено …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • как мать родила — прил., кол во синонимов: 1 • в чем мать родила (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • мать — всосать с молоком матери, в чем мать родила, готовиться быть матерью.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мать мама, матерь, матушка, мамаша, матка, родимая, родительница;… …   Словарь синонимов

  • мать — род. и дат. матери, вин. мать, твор. матерью, предл. о матери, мн. матери, ей, ж. 1. Женщина по отношению к рожденным ею детям. Она ласкаться не умела К отцу, ни к матери своей. Пушкин, Евгений Онегин. Сын растерянно гладил руку матери и молчал.… …   Малый академический словарь

  • Мария (мать Иисуса) — «Владимирская икона Божией Матери» наиболее почитаемое изображение Богоматери на Руси. Византия. XII в. Богородица (Богоматерь, греч. Θεοτόκος), Дева Мария (лат. Virgo Maria) в христианской и исламской традиции  мать Иисуса Христа, одна из самых… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»