суконный язык

суконный язык
(иноск.) — неповоротливый, картавый, шепелявый
Ср. Он на всю залу с кем хочешь будет своим суконным языком рацеи разводить.
П. Боборыкин. Китай-город. 2, 7.
Ср. Суконным языком (Клемансо) произнес суконную речь, которая продолжалась не меньше трех часов.
Салтыков. За рубежом. 4.
Ср. Язык у него вдруг какой-то суконный стал — и не поворачивается.
Маркевич. Бездна. 2, 8.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "суконный язык" в других словарях:

  • Суконный язык. — (шепелявый, картавый). См. ЯЗЫК РЕЧЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Суконный язык — СУКНО, а, мн. сукна, сукон, сукнам, ср. Шерстяная или хлопчатобумажная плотная ткань с гладкой поверхностью. Солдатское с. (серое шинельное сукно). Стол покрыт зелёным сукном. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • суконный язык — картавый, шепелявый (Даль, сукно) См …   Словарь синонимов

  • Суконный язык; язык с подбоем. — (о картавом или косноязычном). См. ЧЕЛОВЕК …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Суконный язык — Суконный языкъ (иноск.) неповоротливый, картавый, шепелявый. Ср. Онъ на всю залу, съ кѣмъ хочешь, будетъ своимъ суконнымъ языкомъ рацеи разводить. П. Боборыкинъ. Китай городъ. 2, 7. Ср. Суконнымъ языкомъ (Клемансо) произнесъ суконную рѣчъ,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Суконный язык — 1. Народн. Картавая, искажённая речь. ДП, 416; ЗС 1996, 378. // Пск. Местное наречие. СПП 2001, 83. 2. Одесск. Иностранный язык. КСРГО. 3. Пск. Оскомина. СПП 2001, 83 …   Большой словарь русских поговорок

  • ЯЗЫК — муж. мясистый снаряд во рту, служащий для подкладки зубам пищи, для распознанья вкуса ее, а также для словесной речи, или, у животных, для отдельных звуков. Коровий язык, лизун; рыбий, тумак; змеиный, жало, вилка; песий, лопата; кошачий, терка.… …   Толковый словарь Даля

  • язык — Говор, наречие, диалект; слог, стиль; народ. См. народ притча во языцех См. шпион владеть языком, воздержный на язык, говорить языком кого либо, держать язык за зубами, держать язык на веревочке, держать язык на привязи, закусить язык, злой язык …   Словарь синонимов

  • ЯЗЫК — Бабий язык. Арх. Растение алоэ. АОС 1, 78. Байковый язык. Жарг. угол. Воровской жаргон. СРВС 1, 31, 203. Балантресий язык у кого. Коми. О разговорчивом человеке. Кобелева, 83. Баской на язык. Яросл. Бойкий, несдержанный человек. ЯОС 1, 40. Бить… …   Большой словарь русских поговорок

  • ЯЗЫК - РЕЧЬ — По разговорам всюды (годится), а по делам никуды. Не та хозяйка, которая говорит, а та, которая щи варит. Я тебе говорю не глум, а ты бери на ум! Кто меньше толкует, тот меньше тоскует. Зарубай, сглаживай, да никому не сказывай! Больше говорить… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»