.
выделение газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN escape of gasevolution of gasgas deliverygas liberation … Справочник технического переводчика
выделение (газа, тепла) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN evolution … Справочник технического переводчика
выделение газа (при бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inrush of gas … Справочник технического переводчика
дифференциальное выделение (газа) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN differential liberation … Справочник технического переводчика
одноступенчатое выделение газа в сепараторе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flash trapping stage … Справочник технического переводчика
смешанное выделение (газа) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN composite liberation … Справочник технического переводчика
Выделение рудничного газа — (газовыделение) выделение метана или др. природного газа из толщи полезного ископаемого и вмещающих пород в подземные горные выработки. Борьба с В. р. г. эффективно осуществляется дегазацией шахт. Обыкновенное В. р. г. происходит медленно,… … Российская энциклопедия по охране труда
внезапное выделение газа — rus внезапный выброс (м) газа, внезапное выделение (с) газа eng outburst (of gas) fra dégagement (m) instantané de grisou deu Gasausbruch (m) spa golpe (m) de grisú, desprendimiento (m) instantáneo de gas … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
выделение гелиевого концентрата — Отделение газообразного гелиевого концентрата от сжиженного при охлаждении гелийсодержащего природного газа, прошедшего первичную переработку. [ГОСТ Р 53521 2009] Тематики переработка природного газа Обобщающие термины технологические процессы… … Справочник технического переводчика
выделение нефти и газа (при бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inrush of oil and gas … Справочник технического переводчика
