.
контролируемая прокатка — Процесс горячей прокатки, при котором температура стали контролируется на завершающей стадии для формирования желаемой структуры. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN controlled rolling … Справочник технического переводчика
контролируемая прокатка — [controlled rolling] горячая прокатка преимущественно конструкционных феррито перлитных сталей по регламентируемым температуро деформационным режимам для формирования в готовом прокате мелкозернистой структуры с упорядоченным распределением… … Энциклопедический словарь по металлургии
контролируемая прокатка — 3.3 контролируемая прокатка; CR: Процесс, при котором последние проходы при прокатке осуществляются в области температур нормализации с последующим охлаждением на воздухе. Источник: ГОСТ Р 52927 2008: Прокат для судостроения из стали нормальной,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контролируемая прокатка с последующим высоким отпуском — 3.4 контролируемая прокатка с последующим высоким отпуском; CR + Т: Прокатка стали по режиму контролируемой прокатки, охлаждение на воздухе и последующий высокий отпуск. Источник: ГОСТ Р 52927 2008: Прокат для судостроения из стали нормальной,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прокатка контролируемая — КП Под контролируемой прокаткой понимается производство горячекатаных изделий с регламентацией основных параметров: температуры начала и конца деформации, ее степени и дробности, скорости последеформационного охлаждения. При этом марки сталей и… … Справочник технического переводчика
ПРОКАТКА КОНТРОЛИРУЕМАЯ — (КП) [controlled rolling] под контролируемой прокаткой понимается производство горячекатаных изделий с регламентацией основных параметров: температуры начала и конца деформации, ее степени и дробности, скорости последеформационного охлаждения.… … Металлургический словарь
прокатка в контролируемых средах — [rolling of control mediums] прокатка в средах определенного состава с целью защиты нагретого металла от интенсивного взаимодействия с активными газами (О2, N2, H2 и др.), содержащимися в обычной воздушной среде. В качестве контролируемых сред… … Энциклопедический словарь по металлургии
Прокатка — [rolling] процесс обработки металлов и сплавов давлением, обжатием (пластическая деформация) между вращающимися валками прокатных станов для уменьшения сечения прокатываемой заготовки (слитка) и придания металлу определенной формы и… … Энциклопедический словарь по металлургии
поперечно-винтовая прокатка — [cross rolling] прокатка, при которой раскат имеет вращельно поступательное движение и его поступательная скорость меньше окружной; при этом в любой точке контактной поверхности угол между вектором скорости поверхности валков и осевой… … Энциклопедический словарь по металлургии
поперечная прокатка — [spread rolling] прокатка, при которой оси валков и вращающиеся между ними заготовки параллельны или расположены в одной плоскости, угол между векторами скорости валков и осевой составляющей скорости металла на контактной поверхности 90°.… … Энциклопедический словарь по металлургии
