- гетеронимия
-
См. eteronimìa.
Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы. Ж. Марузо. 1960.
гетеронимия
Смотреть что такое "гетеронимия" в других словарях:
гетеронимия — (тэ), и, мн. нет, ж. ( … Словарь иностранных слов русского языка
гетеронимия — гетероним ия, и … Русский орфографический словарь
гетеронимия — (1 ж), Р., Д., Пр. гетероними/и (разноимённость) … Орфографический словарь русского языка
Гетеронимия — – совпадение по форме (по звуковому и начертательному составу) слов разных языков при несовпадении их значения. Такое более или менее полное совпадение формы приводит к искажению смысла при переводе, чтении, аудировании речи на неродном языке… … Языковые контакты: краткий словарь
eteronimìa — (гетеронимия | hétéronymie | Heteronymie | heteronymy | eteronimìa) Свойство имен (гр. onoma), которые, будучи образованными от различных корней, обозначают все же предметы или существа, тесно связанные по значению и составляющие естественные… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Псевдоним — Запрос «автоним» перенаправляется сюда; Подробнее о ситуации с употреблением этого термина см. Эндоэтноним. Псевдоним (греч. ψευδής «ложный» и греч. όνομα «имя») имя (антропоним), используемое человеком в той или иной публичной… … Википедия
Гетероним — Гетероним имя, используемое автором для части своих произведений, выделенных по какому либо признаку, в отличие от других произведений, подписываемых собственным именем или другим гетеронимом. Так, Зинаида Гиппиус выступала со стихами под… … Википедия
Псевдонимы — Запрос «автоним» перенаправляется сюда. Подробнее о ситуации с употреблением этого термина см. Эндоэтноним. Псевдоним (греч. ψευδής «ложный» и греч. όνομα «имя») имя (антропоним), используемое человеком в той или иной публичной деятельности… … Википедия
гетеро... — гетеро... ((гр. heteros другой) первая составная часть сложных слов, обозначающая: иной , другой (соответствует русскому разно... ; противоп. голо...), напр.: гетерогенный. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. гетеро... [ … Словарь иностранных слов русского языка
Ложные друзья переводчика — – слова, сходные в двух языках внешне, но имеющие серьезные смысловые расхождения. Так вот даже и самый язык [французский] полон несообразностей, «Золото» называют здесь «серебром» (argento), «завтракать» по ихнему «поститься» (digiunare).… … Языковые контакты: краткий словарь
