- fonètica
-
Изучение звуков и фонем, составляющих членораздельный язык и рассматриваемых или самостоятельно, или в их отношении к различным лингвистическим явлениям.———Понимаемая как физиология звуков фонетика изучает главным образом воспроизведение звуков речевыми органами (фонацию – см.), их передачу, их слуховое восприятие; именно в таком смысле Ф. де Соссюр предложил называть ее фонологией (phonologie), но после него это слово приобрело новое значение.———Если фонетика занимается определением или классификацией фонем или сочетаний фонем языка вообще либо данного языка в данную эпоху, она называется описательной (descriptive) или статической (statique). Фонетику называют исторической (historique) или эволюционной (evolutive), если она стремится распознать законы, направляющие изменения фонем; ее именуют экспериментальной (expérimentale) в той мере, в какой она прибегает к помощи инструментов для изучения звуков языка.———Фразовой или синтаксической фонетикой (phonétique de la phrase, syntactique | Satzphonetik | sentence-phonetics | fonetica sintàttica) называют иногда изучение изменений, которые обусловлены ролью и местом слов в высказывании, например явлений сандхи, акцентуации и т.п.———В идеографических письменностях, содержащих полифонические знаки, каждый из которых может изображать несколько различных слов, в определенных случаях основной знак сопровождается одним или несколькими дополнительными знаками, предназначенными для фиксации произношения по типу алфавитных знаков; такой дополнительный знак называется фонетиком (phonétique) или фонетическим дополнением (complément phonétique).———Слово «фонетический» служит для обозначения того, что имеет отношение к звукам языка; см. письменность, транскрипция.
Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы. Ж. Марузо. 1960.
