Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы. Ж. Марузо. 1960.
sinchisi — SINCHISÍ, sinchisesc, vb. IV. (fam.; mai ales în construcţii negative). 1. refl. A i păsa cuiva de cineva sau de ceva, a lua în seamă ceva sau pe cineva; a nu rămâne indiferent; a se nelinişti, a se îngrijora. 2. tranz. (Rar) A incomoda, a… … Dicționar Român
sinchisi — sìnchisi{ o sinchìsi} (s.f.) Turabamento dell abituale ordine delle parole tramite combinazioni di anastrofi ed iperbati. Assai frequente nelle lingue classiche. transmutatio, mixtura verborum … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
sinchisi — sìn·chi·si s.f.inv. 1. TS ret. forma estrema di iperbato che consiste nella disposizione a incastro delle parole, in modo da rendere difficile ricostruirne l ordine 2. TS med. rammollimento del corpo vitreo oculare {{line}} {{/line}} DATA: 1695.… … Dizionario italiano
sinchisí — vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. sinchisésc, imperf. 3 sg. sinchiseá; conj. prez. 3 sg. şi pl. sinchiseáscã … Romanian orthography
bindisi — BINDISÍ, bindisesc, vb. IV. intranz. (reg.) A i păsa, a se sinchisi de ceva. [var.: (înv.) bihindisí vb. IV] – Din ngr. beghendízo. Trimis de paula, 21.06.2002. Sursa: DEX 98 BINDISÍ vb … Dicționar Român
păsa — PĂSA2, pers. 3 pásă, vb. I. intranz. 1. (înv.) A merge, a se duce. 2. (pop. şi fam., cu valoare de îndemn sau de avertisment) Încearcă să..., îndrăzneşte de..., caută de... – Din lat. *passare. Trimis de RACAI, 18.09.2008. Sursa: DEX 98 PĂSÁ1 … Dicționar Român
mixtura verborum — (loc.s.f.) Equivalente alla sinchisi. È il caos provocato nella disposizione sintattica della frase dall uso ripetuto dell anastrofe e dell iperbato. Con la mixtura verborum l oratore, pur fermo nell osservanza dei precetti della compositio,… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
синхизис — См. sìnchisi … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
synchyse — См. sìnchisi … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Synchysis — См. sìnchisi … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
