- forte
-
В фонетике сильными согласными (consonnes fortes | fortis, gespannter Konsonant | strong consonant | consonante forte) в противоположность слабым называют согласные, для артикуляции которых характерна значительная интенсивность мускульного усилия; таковы все без исключения глухие (см. глухой) p, t, k, s … и твердые (см. прим. 1).———В фонетике языков банту сильными гласными (voyelles fortes), противопоставляя их так называемым ослабленным (см.) гласным, называют (Л. Хомбургер) корневые гласные, которые при сравнении с ослабленными обнаруживают постоянство качества. Во флективных языках сильными формами (formes fortes) вслед за А. Бергенем называют те, в которых представлен полный вид основы (см. ступень и чередование); такими формами в индоевропейском были именительный, винительный (и т.д.) падежи единственного числа, называемые сильными падежами (cas forts), три лица единственного числа действительного залога, именуемые сильными лицами (personnes fortes), и т.п.———Иногда сильными формами называют в парадигме также формы, оказывающие сопротивление ассимилирующему воздействию аналогических форм и в конце концов получающие вид неправильных (см.) по сравнению с унифицированными формами; таков сильный претерит (prétérit fort) в германских языках, основанный на чередовании корневых гласных: нем. ich frug наряду с ich fragte; сильный или корневой аорист (aoriste fort, radical), не содержащий приметы в греческом; наконец, в германских языках сильным склонением (déclinaison forte), по Я. Гримму, называют местоименное склонение прилагательных, именуемое также неопределенным (см.): нем. ein Blinder наряду с der Blinde, а также склонение существительных с гласной основой; см. слабый (см. прим. 2).прим. 1Последнее неверно, так как твердыми могут быть и слабые (lenes). – Прим. ред.———прим. 2В фонетике бирманского и вьетнамского языков сильными тонами называются тоны, артикуляция которых заканчивается сжато-гортанной имплозией (вьетнамские 5 и 6, бирманские 3 и «4» тоны). – Прим. перев.
Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы. Ж. Марузо. 1960.