participio

participio
(причастие | participe | Partizip, Participium | participle | participio)
Часть речи, названная так потому, что античные грамматики рассматривали ее как причастную (гр. met-ochikon = лат. participium), с одной стороны, к категории имени, поскольку она может склоняться подобно прилагательному (le bras levé, «поднятая рука», la tête levée «поднятая голова»), а с другой стороны – к категории глагола, поскольку в известных случаях она может выражать время и залог (настоящее время действительного залога: levant «поднимающий», прошедшее страдательного: levé «поднятый» и управлять дополнением (levant la tête «поднимающий голову»). В индоевропейских языках причастие в общем отличается от прилагательного в собственном смысле слова, поскольку оно выступает как связанное с существительным лишь в пределах процесса, выраженного соответствующим глаголом (ср. l'ombre portée d'un objet [прилагательное] с Il s’avançait porté par la foule [причастие]). В частности, оно отличается от глагольного (см.) прилагательного, так как образуется обычно от временно́й основы: capi-ens (основа настоящего времени) наряду с cap-tus (чистая глагольная основа). Следует сказать, что эти три категории нередко взаимозаменяются и что в повседневном употреблении различия между ними не принимаются во внимание; вот почему говорят о греческих причастиях на –teos и о латинских причастиях долженствования на –ndus.

Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы. . 1960.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "participio" в других словарях:

  • Participio — Saltar a navegación, búsqueda El participio es, en la gramática, alguna de las formas no personales del verbo que este toma para funcionar como adjetivo sin perder del todo su naturaleza verbal. En algunas lenguas como el latín existe más de un… …   Wikipedia Español

  • participio — sustantivo masculino 1. Forma no personal del verbo que equivale a un adjetivo verbal: En español ado en amado o ido en perdido y dormido son terminaciones de participio. participio irregular. participio regular. participio activo o participio de …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • participio — (Del lat. participĭum). 1. m. Gram. Forma no personal del verbo, susceptible de recibir marcas de género y número, que se asimila frecuentemente al adjetivo en su funcionamiento gramatical. En español, puede formar tiempos compuestos y perífrasis …   Diccionario de la lengua española

  • particípio — s. m. [Gramática] Palavra que participa da natureza do verbo e do adjetivo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Participio — ► sustantivo masculino 1 GRAMÁTICA Forma verbal no personal que puede realizar funciones de adjetivo: ■ el participio escrito es irregular. FRASEOLOGÍA participio activo o de presente GRAMÁTICA El que denota una acción que transcurre a la vez que …   Enciclopedia Universal

  • participio — {{＃}}{{LM P29254}}{{〓}} {{［}}participio{{］}} ‹par·ti·ci·pio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Forma no personal del verbo, con morfemas de género y número, y que posee valor de verbo y de adjetivo: • ‘Mareante’ es el participio activo o de presente… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • participio — par·ti·cì·pio s.m. TS gramm. modo indefinito della coniugazione verbale che presenta l azione come attributo ed esprime sia tempo e diatesi sia numero, genere e caso {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat. particĭpĭu(m), der. di… …   Dizionario italiano

  • participio — s m (Gram) Forma no personal del verbo, que puede tener carácter verbal, adjetival y aun de sustantivo. Se divide históricamente en participio pasivo o pasado y participio activo o presente, El primero se forma con los sufijos ado para los verbos …   Español en México

  • participio — {{hw}}{{participio}}{{/hw}}s. m. (ling.) Modo infinitivo che esprime l idea verbale in funzione di attributo di un nome: participio presente (ad es. avente, dormiente); participio passato (ad es. finito, scisso) …   Enciclopedia di italiano

  • participio — pl.m. participi …   Dizionario dei sinonimi e contrari


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»