spìrito

spìrito
(придыхание I | esprit | Spiritus | breathing | spìrito)
Названием «придыхание» (лат. spiritus «дыхание») обозначают характер приступа начального гласного в греческом языке. Густое придыхание (esprit dur | Spiritus asper | rough breathing | spìrito aspro) было придыхательным приступом, тонкое придыхание (esprit doux | Spiritus lenis | smooth breathing | spìrito lene) – непридыхательным приступом. Густое и тонкое придыхания обозначаются соответственно посредством надстрочных знаков ῾ и ᾿ (см. прим. сост.), представляющих собой деформацию двух половин H – знака аспирации в некоторых диалектах.
———
Знаки, обозначающие эти два придыхания, употребляются в фонетических транскрипциях для указания на то, что предшествующий согласный является придыхательным (знак густого придыхания) или рекурсивным (знак тонкого придыхания).
прим. сост.
В книжных изданиях (и в словаре Марузо) для отображения этих придыханий обычно проставляются стандартные апострофы, или коммы (простые, перевёрнутые); для поддержания однозначности соответствия символики с другими электронными источниками, в данной версии словаря использованы истинные греческие знаки προσῳδία δασεῖα (῾) и προσῳδία ψιλή (᾿) – для отображения необходим шрифт, поддерживающий юникод.

Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы. . 1960.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "spìrito" в других словарях:

  • spirito (1) — {{hw}}{{spirito (1)}{{/hw}}o (poet.) spirto s. m. 1 Principio immateriale attivo, spesso considerato immortale o di origine divina, che si manifesta come vita e coscienza: l arte è un attività dello –s; i valori dello –s. 2 (gener.) Anima, in… …   Enciclopedia di italiano

  • Spirĭto — (ital.), s. Con spirito …   Pierer's Universal-Lexikon

  • spirito — spì·ri·to s.m. 1a. FO principio immateriale, manifestabile come entità trascendente, contrapposta alla materia, o come principio di vita morale, religiosa, intellettuale, immanente all uomo e contrapposto al corpo 1b. TS filos. nella filosofia… …   Dizionario italiano

  • spirito — spirito1 / spirito/ s.m. [dal lat. spiritus us soffio, respiro, spirito vitale , der. di spirare ]. 1. (filos.) [principio di vita religiosa, morale, intellettuale di cui l uomo è in vari modi e in varia misura partecipe e per il quale si eleva… …   Enciclopedia Italiana

  • spirito — spi/rito (1) s. m. 1. principio immateriale, natura incorporea CONTR. materia 2. (gener.) anima CONTR. corpo, carne 3. essere immateriale, essere soprannaturale □ (est.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Spirito — Infobox Album | Name = Spirito Type = Album Artist = Litfiba Released = 1994 Genre = Rock Length = 45:03 Label = EMI Producer = Rick Parashar and Litfiba Reviews = *Allmusic [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql=10:ct6ibkk9aakc link] Last …   Wikipedia

  • spirito — ит. [спи/рито] дух, ум, чувство ◊ con spirito [кон спи/рито] spiritosamente [спиритозамэ/нтэ] spiritoso [спирито/зо] spirituoso [спиритуо/зо] …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Spirito Mario Viale — (born 1882) was an Italian engineer was born in Turin, but did most of his important work in France and (in particular) the UK. He was an early manufacturer of aircraft engines, producing a series of 3 , 5 , and 7 cylinder radials from a workshop …   Wikipedia

  • Spirito Santo — • Suffragan of São Sebastião do Rio de Janeiro, established in 1896 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 …   Catholic encyclopedia

  • spirito actas — statusas Aprobuotas sritis prieskoniai apibrėžtis Actas, gaminamas iš distiliuoto etilo alkoholio actarūgščio rauginimo būdu. atitikmenys: angl. spirit vinegar vok. Spiritusessig, m rus. спиртовой уксус pranc. vinaigre d’alcool, m šaltinis… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»