- voix chuchée
-
См. voce bisbigliata 2.
Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы. Ж. Марузо. 1960.
voix chuchée
Смотреть что такое "voix chuchée" в других словарях:
VOIX — La voix, premier des instruments, permet à la pensée de se muer en structures chantées ou parlées. Les vibrations se propagent dans l’air, porteuses d’un sens et même d’un «devenir». Cependant, si le «surgissement explosif», dont parle Nietzsche … Encyclopédie Universelle
chuché — ⇒CHUCHÉ, ÉE, adj. PHON. ,,Caractérisé par une atténuation de la sonorité due à un écartement notable des cordes vocales et à la faiblesse relative de l expiration (MAR. Lex. 1951). Voix, voyelle chuchée : • La voix chuchée se rapproche (...)… … Encyclopédie Universelle
voce bisbigliata 2 — (приглушенный голос | chuche, voix chuchée | Murmelstimme | murmur | voce bisbigliata) Это звучание голоса, характеризуемое уменьшением звучности, которое происходит в результате заметной раздвижки голосовых связок и относительной слабости… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
