- Murmelstimme 1
-
См. voce bisbigliata 1.
Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы. Ж. Марузо. 1960.
Murmelstimme 1
Смотреть что такое "Murmelstimme 1" в других словарях:
Murmelstimme 2 — См. voce bisbigliata 2 … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
voce bisbigliata 1 — (полуголос, произношение вполголоса | voix murmurée | Murmelstimme, Murmelton, Summton | murmur | voce bisbigliata) Звучание голоса, содержащее лишь ослабленную звонкость (отсюда также немецкое название Halbstimme), осуществляемое с минимальным… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
voce bisbigliata 2 — (приглушенный голос | chuche, voix chuchée | Murmelstimme | murmur | voce bisbigliata) Это звучание голоса, характеризуемое уменьшением звучности, которое происходит в результате заметной раздвижки голосовых связок и относительной слабости… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
