primitivo

primitivo
(первообразный | primitif | ursprünglich | primitive | primitivo)
Термин, употребляемый обычно для обозначения не того состояния, которое является первым в абсолютном смысле слова и недостижимо в историческом плане, а того состояния, которое предшествует ряду последовательных засвидетельствованных состояний: язык является первообразным (праязык – см.тж. прим. [Ursprache] языком по отношению к тем, которые из него произошли; слово является первообразным (исходное слово [Grundwort]) по отношению к своим производным; первообразным временем (temps primitif) называется такое, от основы которого образуются другие времена (например, в латинском языке настоящее время amo, amas по отношению к имперфекту и будущему времени; перфект amaui по отношению к плюсквамперфекту и т.д.).
прим.
В русской лингвистической литературе с определенного периода существует термин «язык-основа» (нем. Grundsprache). – Прим. ред.

Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы. . 1960.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "primitivo" в других словарях:

  • Primitivo — Saltar a navegación, búsqueda Primitivo (del latín Del lat. primitīvus y este de primus, el primero) puede referirse a: Un nombre propio de varón: Un santo y mártir de la Iglesia católica (San Primitivo): Facundo y Primitivo mártires Iglesia de… …   Wikipedia Español

  • Primitivo EP — Saltar a navegación, búsqueda Primitivo EP (2007) EP de Lucybell Publicación 16 de Noviembre del 2007 Grabación Santiago, Chile …   Wikipedia Español

  • primitivo — adj. patol. Dícese de la enfermedad original, es decir, que no es consecuencia de otra enfermedad. Medical Dictionary. 2011. primitivo …   Diccionario médico

  • primitivo — primitivo, va (Del lat. primitīvus). 1. adj. Primero en su línea, o que no tiene ni toma origen de otra cosa. 2. Perteneciente o relativo a los orígenes o primeros tiempos de algo. 3. Se dice de los pueblos aborígenes o de civilización poco… …   Diccionario de la lengua española

  • Primitivo — m Spanish: from the Late Latin name Prīmitīvus ‘earliest’ (a derivative of prīmus first; see PRIMO (SEE Primo)). The name was borne by various early martyrs, most notably one born at León in Spain and beheaded c.300 together with his companion St …   First names dictionary

  • primitivo — [dal lat. primitivus primo , der. dell avv. primitus in primo luogo ]. ■ agg. 1. [che è proprio dell inizio, delle origini: ricondurre una parola al significato p. ] ▶◀ (lett.) aurorale, iniziale, originale, originario, (lett.) primevo,… …   Enciclopedia Italiana

  • primitivo — primitivo, va adjetivo primordial*, primigenio, originario, primario*, primero, prístino. ≠ derivado, imitado, nuevo, joven, culto …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • primitivo — adj. 1. Mais antigo, primeiro. 2. Coevo; dos primeiros tempos. 3. Inicial; original. 4.  [História] A primeira época da humanidade. 5. A primeira idade de uma nação. 6. a Igreja primitiva: a dos primeiros tempos do cristianismo. 7. palavra… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Primitivo — Zinfandel (in Italien Primitivo genannt) ist eine rote Rebsorte. Die hochwertigen Zinfandel /Primitivo Rotweine enthalten infolge des hohen Zuckergehalts der Traube meist sehr viel Alkohol (13 bis 15 Volumenprozent). Die Weine zeichnen sich durch …   Deutsch Wikipedia

  • Primitivo — Zinfandel Zinfandel N Caractéristiques phénologiques Débourrement À compléter Floraison À compléter Véraison À compléter Maturité …   Wikipédia en Français

  • primitivo — (Del lat. primitivus.) ► adjetivo 1 Que tiene relación con el origen o inicio de la historia de una cosa: ■ se conserva el manuscrito primitivo. SINÓNIMO originario ► adjetivo/ sustantivo masculino 2 Que no procede de otra cosa o es primero en su …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»