- attraction paronymique
-
см. пароним.
Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы. Ж. Марузо. 1960.
attraction paronymique
Смотреть что такое "attraction paronymique" в других словарях:
Attraction paronymique — ● Attraction paronymique influence exercée par un mot sur un de ses paronymes et expliquant les phénomènes d étymologie populaire … Encyclopédie Universelle
Attraction paronymique — En étymologie, notamment en onomastique, l attraction paronymique désigne l effet de déformation qu exerce un mot sur l un de ses paronymes (c. à d. un quasi homonyme). L attraction paronymique est à l origine de nombreux toponymes dénaturés.… … Wikipédia en Français
attraction — [ atraksjɔ̃ ] n. f. • 1638; atration 1265; lat. attractio, de attrahere « tirer à soi » I ♦ Action d attirer; force qui attire. 1 ♦ (1688) Sc. Force qui attire les corps matériels entre eux. ⇒ gravitation. Loi de l attraction universelle (loi de… … Encyclopédie Universelle
paronymique — paronymie [ parɔnimi ] n. f. • 1846; de paronyme ♦ Didact. Caractère des mots paronymes. Adj. PARONYMIQUE , 1836 . ● paronymique adjectif Qui concerne les paronymes ou la paronymie. ● paronymique (expressions) … Encyclopédie Universelle
Faux saint — Toponymes dénaturés Les toponymes dénaturés sont des toponymes qui ont été modifiés, altérés, à cause de réinterprétations fautives (attraction paronymique, mauvaise transcription, métraduction, etc.). Sommaire 1 Attraction paronymique 2 Faux… … Wikipédia en Français
Toponymes denatures — Toponymes dénaturés Les toponymes dénaturés sont des toponymes qui ont été modifiés, altérés, à cause de réinterprétations fautives (attraction paronymique, mauvaise transcription, métraduction, etc.). Sommaire 1 Attraction paronymique 2 Faux… … Wikipédia en Français
Toponymes dénaturés — Les toponymes dénaturés sont des toponymes qui ont été modifiés, altérés, à cause de réinterprétations fautives (attraction paronymique, mauvaise transcription, métraduction, etc.). Sommaire 1 Attraction paronymique 2 Faux Saints 3 Modifications… … Wikipédia en Français
paronyme — [ parɔnim ] adj. et n. m. • 1789; « dérivé » av. 1607; gr. paronumos ♦ Didact. Se dit de mots presque homonymes qui peuvent être confondus (ex. conjecture, conjoncture; éminent, imminent). ● paronyme adjectif et nom masculin (grec parônumos) Se… … Encyclopédie Universelle
ÉTYMOLOGIE — Enfants, adultes, l’étymologie nous passionne; Proust raille pertinemment les maniaques de cette science ou de ce jeu. Alain en célèbre les vertus littéraires, que nie Paulhan. Pour des raisons faciles à comprendre, les gens qui ne pratiquent ou… … Encyclopédie Universelle
Refuge d'oiseaux de l'Île Corossol — Île du Corossol L île du Corossol (Corossol Island en anglais) est une île de l archipel de Sept Îles, au Québec, située sur la rive Nord du Golfe du Saint Laurent. L île accueille entre autres un refuge d oiseaux migrateurs et un phare… … Wikipédia en Français
