- Irrealis
-
См. modo irreale.
Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы. Ж. Марузо. 1960.
Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы. Ж. Марузо. 1960.
Irrealis — (oder der Irreal) ist ein Begriff aus der Grammatik, der ein Konditionalgefüge (Bedingungsgefüge) als unerfüllbar beschreibt, weil es entweder der Sprecher oder Schreiber nicht für wirklich hält (Irrealis der Gegenwart) oder das Ereignis in der… … Deutsch Wikipedia
Irreālis — Irreālis, in der Grammatik die etwas Unwirkliches bezeichnende Form, z. B. ich hätte gesagt (sagte aber nicht) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
irrealis — adjective Of a verb: inflected to indicate that an act or state of being is not a fact. Although the only irrealis mood in English is the subjunctive mood, some other languages include additional irrealis moods, including cohortative, jussive,… … Wiktionary
Irrealis — Noget uvirkeligt, en antagelse, der strider mod virkeligheden. Syn. Hypotese. Se også Konditionalis. 1. Potential irrealis (opfyldelig): jeg ville læse, hvis du ikke kom. 2. Hypotetisk irrealis (uopfyldelig), syn. hypotetisk dobbeltsætning: jeg… … Danske encyklopædi
Irrealis — Ịr|re|a|lis 〈m.; , les; Gramm.〉 Modus der Unwirklichkeit, im Deutschen durch den Konjunktiv des Imperfekts od. Plusquamperfekts wiedergegeben, z. B. „ich wäre gekommen“, „hätte gesagt“; → Lexikon der Sprachlehre [mlat., „unsachlich,… … Universal-Lexikon
Irrealis — Ir|re|a|lis der; , ...les [...le:s] <aus gleichbed. nlat. (modus) irrealis> ↑Modus des unerfüllbaren Wunsches, einer als unwirklich hingestellten Annahme (z. B. Wenn ich ein Vöglein wär ..., Hättest du es doch nicht getan!) … Das große Fremdwörterbuch
Irrealis mood — Irrealis moods (abbreviated irr) are the main set of grammatical moods that indicate that a certain situation or action is not known to have happened as the speaker is talking. Every language has a formula for the unreal. The Indian languages of… … Wikipedia
Irrealis der Gegenwart — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Irrealis der Unmöglichkeit — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Irrealis der Unwahrscheinlichkeit — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Irrealis der Vergangenheit — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia