- cacophonie
-
См. cacofonìa.
Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы. Ж. Марузо. 1960.
Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы. Ж. Марузо. 1960.
cacophonie — [ kakɔfɔni ] n. f. • 1587; gr. kakophônia 1 ♦ Rencontre ou répétition de sons, de syllabes, qui blesse l oreille. ⇒ dissonance. Cacophonie de l orchestre qui accorde ses instruments. 2 ♦ Mélange confus de plusieurs bruits, de plusieurs voix. La… … Encyclopédie Universelle
cacophonie — CACOPHONIE. s. f. Rencontre de syllabes ou de paroles qui font un son desagreable à l oreille. Dans la composition des vers, on doit sur tout eviter la cacophonie … Dictionnaire de l'Académie française
Cacophonie — La Cacophonie (substantif féminin), du grec kakophonia, de kakos ( mauvais ) et phoni ( voix , son ) est une dissonance phonique dans une musique, un texte ou un groupe de mots due à des liaisons difficiles à prononcer, ou à une succession rapide … Wikipédia en Français
CACOPHONIE — s. f. Rencontre de syllabes ou de paroles qui forment un son désagréable à l oreille. Dans toutes sortes de compositions, et particulièrement dans les vers, il faut éviter la cacophonie. CACOPHONIE, se dit aussi en parlant Des voix et des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
cacophonie — (ka ko fo nie) s. f. 1° Vice d élocution qui consiste en un son désagréable, produit par la rencontre de deux lettres ou de deux syllabes, ou par la répétition trop fréquente des mêmes lettres ou des mêmes syllabes. En l en entendant parler… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CACOPHONIE — n. f. Rencontre de syllabes ou de mots qui dans le langage forment un son désagréable à l’oreille. Il se dit aussi en parlant des Voix et des instruments qui chantent et qui jouent sans être d’accord. Jamais on n’entendit pareille cacophonie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
cacophonie — cacofonia ит. [какофони/а] cacophonie фр. [какофони/] cacophony англ. [како/фэни] какофония, неблагозвучие … Словарь иностранных музыкальных терминов
cacophonie — nf. : kassoureuye <casse oreilles> nm. (Arvillard) … Dictionnaire Français-Savoyard
Cacophonique — Cacophonie La Cacophonie (substantif féminin), du grec kakophonia, de kakos ( mauvais ) et phoni ( voix , son ) est une dissonance phonique dans un texte ou un groupe de mots due à des liaisons difficiles à prononcer, ou à une succession rapide… … Wikipédia en Français
cacophonique — [ kakɔfɔnik ] adj. • 1806; de cacophonie ♦ Qui fait une cacophonie. Sons cacophoniques. ⊗ CONTR. Euphonique, harmonieux. ● cacophonique adjectif Relatif à la cacophonie. ● cacophonique (synonymes) adjectif Relatif à la cacophonie. Synonymes … Encyclopédie Universelle