metàtesi

metàtesi
(метатеза, перестановка | métathèse | Metathesis, Umstellung, Lautversetzung | metathesis | metàtesi)
Перестановка (гр. meta-thesis) фонем внутри системы (слова или группы), либо смежная (en contact), как во франц. aéroplane > нар. aréoplane, либо отдаленная (à distance), как в лат. scintilla > stincilla, франц. étincelle (см. прим.); она именуется нередко простой (simple) в первом случае и обоюдной (réciproque) – во втором.
———
Количественной метатезой (métathèse quantitative | Quantitätsumstellung | quantitative metathesis | metàtesi quantitativa) называют такую, которая состоит в передвижении количества гласных без изменения их основного тембра: гр. têos > teôs.
прим.
Ср. в русском: flor- > Фрол, Silvestr > Селиверст, Futteral > футляр и т.п. – Прим. ред.

Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы. . 1960.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "metàtesi" в других словарях:

  • metatesi —    metàtesi    (s.f.) Consiste nel cambiamento di posizione almeno di una parte dell insieme. La metatesi può essere una .metatesi a contatto, se av­viene tra parti vicine (è il caso dell anastrofe o o dell inversione di suoni in parole come… …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • metatesi — me·tà·te·si s.f.inv. 1. TS ling. inversione di suoni all interno di una parola (per es. palude, padule; fradicio, fracido) 2. TS ret. inversione dell ordine sintattico per ottenere particolari effetti stilistici 3. TS log. nella logica… …   Dizionario italiano

  • metatesi a contatto —    metàtesi a contatto    (loc.s.f.) È il cambiamento di posizione almeno di una parte dell insieme, quando avviene tra parti vicine ( anastrofe). metatesi …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • metatesi a distanza —    metàtesi a distanza    (loc.s.f.) È il cambiamento di posizione almeno di una parte dell insieme, quando avviene tra parti che non siano vicine ( iperbato). metatesi …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • metàtesi a distanza — (гипертеза, перенесение | hyperthèse | Hyperthesis | hyperthesis | metàtesi a distanza) Иногда этим словом обозначают метатезу (см. метатеза) на расстоянии, понимаемую как перенос (гр. hyper thesis) звука из одного слога в другой; например, при… …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • metàtesi — me|tà|te|si Mot Esdrúixol Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • metatesi — {{hw}}{{metatesi}}{{/hw}}s. f. (ling.) Inversione nell ordine di successione dei suoni di una parola (es. interpetrare per interpretare) …   Enciclopedia di italiano

  • metatetico — me·ta·tè·ti·co agg. TS ling. dovuto a metatesi, caratterizzato da metatesi: spostamento metatetico, variante metatetica {{line}} {{/line}} DATA: 1957. ETIMO: dal gr. metathetikós, v. anche metatesi …   Dizionario italiano

  • гипертеза — См. metàtesi a distanza …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • перенесение 1 — См. metàtesi a distanza …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»