- kreolische Sprachen
-
См. lingue crèole.
Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы. Ж. Марузо. 1960.
Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы. Ж. Марузо. 1960.
kreolische Sprachen — kreolische Sprachen, Kreolsprachen, seit dem 17. Jahrhundert allgemeine Bezeichnung für die Sprachen, die in den überseeischen Kolonien europäischer Staaten (v. a. in Afrika, Karibik) als Produkte andauernder gegenseitiger Beeinflussung… … Universal-Lexikon
Kreolische Sprachen — Kreōlische Sprachen, Mischsprachen aus roman. Sprachen, dem Holländischen oder Englischen und den Sprachen der Neger, Indianer etc. – Vgl. Schuchardt, »Kreolische Studien« (Wien 1883 91) … Kleines Konversations-Lexikon
Kreolische Sprache — Kreolsprachen sind Sprachen, die in einer Sprachkontaktsituation aus mehreren Sprachen entstanden sind, wobei oft ein Großteil des Wortschatzes der neuen Sprache auf eine der beteiligten Kontaktsprachen zurückgeht. Nach dem Prozess der… … Deutsch Wikipedia
Jamaikanisch-Kreolische Sprache — Jamaika Kreolisch Gesprochen in Jamaika, Costa Rica, Panama Sprecher 3,1 Millionen Linguistische Klassifikation Kreolisch Englischbasierte Atlantische Sprachen Jamaikanisch Kreolisches Englisch … Deutsch Wikipedia
englische Sprache — Englisch * * * ẹnglische Sprache, eine germanische Sprache (mit romanischer Durchsetzung), die, sich von den Britischen Inseln ausbreitend, auf allen fünf Kontinenten gesprochen wird; nach dem Chinesischen die Sprache mit der größten… … Universal-Lexikon
Sprachkontakt — Sprach|kon|takt 〈m. 1; Sprachw.〉 meist aufgrund geografischer Nachbarschaft bestehender Kontakt zweier od. mehrerer Sprachen od. Mundarten, die sich infolgedessen wechselseitig beeinflussen * * * Sprachkontakt, unmittelbare Berührung von… … Universal-Lexikon
französische Sprache — französische Sprache, eine der romanischen Sprachen. Sie wird von rd. 100 Mio. Menschen (davon rd. 57 Mio. in Frankreich) gesprochen; in Europa (abgesehen von Frankreich) v. a. in Belgien (besonders in Wallonien), in der französischen Schweiz,… … Universal-Lexikon
Liste der Kreolsprachen — Dieser Artikel sammelt eine Liste von Kreolsprachen, die nach der Herkunft des Wortschatzes unterteilt ist. Ausgestorbene Sprachen sind mit einem (†) gekennzeichnet. In ihrer Klassifikation als Kreolsprache strittige Einträge sind mit einem (*)… … Deutsch Wikipedia
Verkehrssprachen — Verkehrs|sprachen, 1) Sprachen, mit deren Hilfe Angehörige verschiedener Sprachgemeinschaften auf einzelnen Gebieten (z. B. Handel: Handelssprachen) miteinander kommunizieren. Als Verkehrssprachen in diesem Sinne können besonders verbreitete… … Universal-Lexikon
lingue crèole — (креольские языки | parlers créoles | kreolische Sprachen | creolized languages | lingue crèole) Языки смешанного (см.) типа, созданные туземцами (особенно на Антильских островах) для нужд коммерческих сношений на основе европейских… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов