cacologie

cacologie
(какология | cacologie)
Термин, употребляемый иногда для того, чтобы обозначить неправильное (гр. kakos) выражение (гр. logos), которое, не будучи грамматической неправильностью, нарушает обычное словоупотребление, обычную логику фразы и т.п.; это происходит, например, когда ошибочно соединяют элементы двух различных метафор: remplir un but.
прим.
Ср. встречающийся в малокультурной речи: играть значение, в котором пересекаются играть роль и иметь значение. – Прим. перев.
Этот термин употребляется также в качестве синонима к какэмфатону.

Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы. . 1960.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "cacologie" в других словарях:

  • cacologie — CACOLOGÍE, cacologii, s.f. Construcţie, locuţiune greşită. – Din fr. cacologie. Trimis de viorelgrosu, 26.01.2003. Sursa: DEX 98  cacologíe s. f., art. cacología, g. d. art. cacologíei; pl. cacologíi, art. cacologíile …   Dicționar Român

  • cacologie — ● cacologie nom féminin (grec kakologia) Locution ou construction jugée défectueuse (par exemple Il est grièvement malade). ⇒CACOLOGIE, subst. fém. LING. ,,Terme employé parfois pour désigner une expression (...) défectueuse (...), qui, sans… …   Encyclopédie Universelle

  • CACOLOGIE — s. f. Locution vicieuse. Il a fait un recueil des cacologies les plus communes dans cette province …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CACOLOGIE — n. f. Locution vicieuse. Il a fait un recueil des cacologies les plus communes dans cette province …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • cacologie — (ka ko lo jie) s. f. Locution vicieuse. Un recueil de cacologies. ÉTYMOLOGIE    En grec : mauvais et discours (voy. logique) …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Cacology — Ca*col o*gy, n. [Gr. kako s bad + logy: cf. F. cacologie.] Bad speaking; bad choice or use of words. Buchanan. [1913 Webster] || …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Jean-Etienne-Judith Forestier Boinvilliers — Jean Étienne Judith Forestier Boinvilliers Pour les articles homonymes, voir Forestier (homonymie) et Boinvilliers (homonymie). Jean Étienne Judith Forestier, dit Jean Étienne Judith Forestier Boinvilliers (3 juillet 1764 à Versailles… …   Wikipédia en Français

  • Jean-Étienne-Judith Forestier Boinvilliers — Pour les articles homonymes, voir Forestier (homonymie) et Boinvilliers (homonymie). Jean Étienne Judith Forestier, dit Jean Étienne Judith Forestier Boinvilliers (3 juillet 1764 à Versailles 1er mai 1830), est un grammairien français. Il… …   Wikipédia en Français

  • Jean-étienne-judith forestier boinvilliers — Pour les articles homonymes, voir Forestier (homonymie) et Boinvilliers (homonymie). Jean Étienne Judith Forestier, dit Jean Étienne Judith Forestier Boinvilliers (3 juillet 1764 à Versailles 1er mai 1830), est un grammairien français. Il… …   Wikipédia en Français

  • Jean Etienne Boinvilliers — Jean Étienne Judith Forestier Boinvilliers Pour les articles homonymes, voir Forestier (homonymie) et Boinvilliers (homonymie). Jean Étienne Judith Forestier, dit Jean Étienne Judith Forestier Boinvilliers (3 juillet 1764 à Versailles… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»