- mésozeugma
-
См. hypozeugma.
Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы. Ж. Марузо. 1960.
Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы. Ж. Марузо. 1960.
mesozeugma — mesozèugma (s.m.) Sinonimo di sinzeugma, rappresenta quella tipologia di zeugma per cui il verbo che unisce e regge due frasi si trova posizionato in mezzo ad esse. Es.: sinzeugma, zeugma … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
mesozeugma — s. f. Espécie de zeugma em que a palavra se subentende antes e depois da oração em que se acha (ex.: ontem pobre, hoje estás rico, amanhã na miséria) … Dicionário da Língua Portuguesa
mesozeugma — see meso … Useful english dictionary
Zeugma — (from the Greek word ζεύγμα , meaning yoke ) is a figure of speech describing the joining of two or more parts of a sentence with a single common verb or noun. A zeugma employs both ellipsis, the omission of words which are easily understood, and … Wikipedia
sinzeugma — sinzèugma (s.m.) Sinonimo di mesozeugma. mesozeugma, zeugma … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
Zeugma — En retórica, el zeugma (ceugma, zeuma o adjunción; del griego, “yugo, lazo”), dentro de las figuras retoricas de construcción, es una de las figuras de omisión. Es una figura de construcción sintáctica que consiste en utilizar una sola vez una… … Wikipedia Español
zeugma — (зевгма | zeugma) Это греческое название употребляется для обозначения конструкции, в которой какое либо слово является членом двух или нескольких параллельных высказываний; причем это слово может быть выражено или имеет свое собственно значение… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
zeugma — zèugma (s.m.) Particolare e più marcata forma di ellissi in cui un elemento di una frase ne soggioga altri, generando una costruzione a senso che dà luogo ad incongruenze semantiche o sintattiche. Maggiori sono le incongruenze, tanto più … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani