oggetto 1

oggetto 1
(дополнение 2, управляемое дополнение, дополнение управляемое | régime | Objekt, regiertes Wort | regiertes | object | oggetto)
Слово, управляемое другим словом, особенно глаголом или предлогом.
———
Для удобства грамматического анализа различают прямое, или непосредственное, дополнение (régime direct, immediat | affiziertes Objekt) и косвенное, или опосредствованное (indirect, médiat), в зависимости от того, как присоединяется оно к глаголу – без реляционного члена или с ним; различают также внутреннее (interne) или внешнее (externe) дополнение в зависимости от того, какое понятие оно содержит – присущее глаголу или чуждое ему (см. объект); партитивное (partitif), если оно ограничивает действие, выраженное глаголом, только частью рассматриваемых объектов (lire des livres «читать книги») и т.д.
———
В тех языках, которые для именных частей речи морфологически различают лишь функцию подлежащего и объекта, падежом дополнения (cas-régime | Objekts-Kasus | objective case | caso oggettivo) называют падеж, приписываемый объекту.
прим.
В русской грамматике различают, с одной стороны, прямое и косвенное дополнение: любил сыр, нарезал сыру и насладился сыром; с другой – непосредственное и опосредованное предлогом: лишился друга и расстался с другом. – Прим. ред.

Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы. . 1960.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "oggetto 1" в других словарях:

  • oggetto — /o dʒ:ɛt:o/ s.m. [dal lat. mediev. obiectum, neutro sost. di obiectus, part. pass. di obicĕre porre innanzi ; propr. ciò ch è posto innanzi (al pensiero o alla vista) ]. 1. (filos.) [ciò che viene percepito, in quanto esterno a chi percepisce]… …   Enciclopedia Italiana

  • oggetto — og·gèt·to s.m. 1. TS filos. tutto ciò che è percepito dal soggetto come diverso da sé, ovvero il mondo esterno in quanto opposto al soggetto che pensa e conosce: contrapposizione fra oggetto e soggetto, oggetto materiale, immateriale, ideale… …   Dizionario italiano

  • oggetto — {{hw}}{{oggetto}}{{/hw}}A s. m. 1 (filos.) Tutto ciò che il soggetto conoscente intende come diverso da sé | Tutto ciò che sussiste di per sé, indipendentemente dalla conoscenza; CONTR. Soggetto. 2 Ogni cosa che può essere percepita dai sensi:… …   Enciclopedia di italiano

  • oggetto 2 — (объект | objet | Objekt | object | oggetto) В симметричном соотношении с субъектом или подлежащим объектом или объектным дополнением (complément d objet) называют член, обозначающий лицо или предмет, выражающий цель действия, обозначающий лицо… …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • oggetto — pl.m. oggetti …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • oggetto — s. m. 1. cosa, coso □ arnese, attrezzo, articolo □ roba, bene CONTR. soggetto 2. termine, fine, scopo, bersaglio, obiettivo □ contenuto 3. (di discorso, di studio, ecc.) motivo, occasione …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • oggetto diretto — см. прямой, дополнение …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • oggetto indiretto — см. косвенный, дополнение …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • accusativo del oggetto interno — см. объект …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • pegno — pé·gno s.m. 1. TS dir. diritto reale di garanzia avente per oggetto un bene mobile che viene consegnato da un debitore al suo creditore, il quale, qualora l obbligazione non venga estinta, può soddisfare il suo credito con prelazione su altri… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»