- occlusione laringale
-
(гортанный приступ | coup de glotte | Stoss, Schliessabsatz, Kehlkophverschluss, Stimmlippenverschluss, Knacklaut | glottal catch, stop | occlusione laringale)Представляет собой резкое закрытие гортани (см. ларингальный затвор), осуществляемое посредством движения голосовой щели в конце звучания гласного или звонкого согласного и производящее впечатление обрыва или толчка (см. толчок) – в некотором роде подобно тому, как звучит сухо произнесенное франц. oui. Явление это наблюдается, в частности, в датском языке, где оно называется стёд (stød; такое наименование применяется иногда фонетистами для других языков; см. прим. 1), и в арабском языке, где оно носит название хамзы (hamza) – см. прим. 2.прим. 1Это гортанная смычка, сопровождаемая взрывом. – Прим. ред.———прим. 2В русском произношении гортанный приступ может возникать лишь при искусственном отделении предлога, заканчивающегося согласным, от существительного, начинающегося гласным: к | отцу. –Прим. ред.———Прим. сост. – см. тж. статью толчок (кнаклаут).
Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы. Ж. Марузо. 1960.