verbo

(глагол | verbe | Verbum, Zeitwort | verb | verbo)

Слово, рассматривавшееся древними как существенный член высказывания (лат. verbum = гр. rhêma) и определяемое современными языковедами как выражающее главным образом процесс (действие, состояние, становление).

———

Система индоевропейского глагола содержит личные формы – финитную глагольную систему (verbum finitum): изъявительное наклонение, инъюнктив, конъюнктив и оптатив – и именные формы – инфинитную глагольную систему (verbum infinitum): инфинитив и супин, герундий, причастия и глагольные прилагательные.

———

В отношении образования различают первичные (primaires) или неотымённые (non denominatifs) глаголы, основа которых представляется несводимой к другой основе, и вторичные (secondaires), произведенные от глагольной формы отглагольные (déverbatifs) основы (франц. chantonner «напевать» от chanter «петь») либо от именной формы – отыменные (chansonner «высмеивать в песенке» от chanson «песня»).

———

Вторичные глаголы в отличие от соответствующих первичных глаголов обладают разнообразными оттенками значения в зависимости от типа образования, к которому они принадлежат: каузативы, фактитивы, дезидеративы, глаголы усилительного вида, многократного вида (итеративы или фреквентативы), начинательного вида (см. соотв. многократный вид, начинательный вид, усилительный вид).

———

С точки зрения спряжения глаголы бывают правильными (см.) или неправильными (см.), недостаточными, одноличными или безличными (см. соотв. статьи).

———

С точки зрения синтаксиса проводят различие между переходными глаголами и непереходными (или нейтральными; см. переходный, непереходный, нейтральный), глаголами с управлением и предикативными, аффективными, эффективными (см. завершительный) и т.д. (см. соотв. статьи). Глагол «быть» выделяют как лишённый содержания в предикативном употреблении, и по этой причине его называют иногда абстрактным глаголом (verbe abstrait), противопоставляя глаголам в собственном смысле слова, или конкретным (concrets). В той мере, в какой глагол «быть» выражает существование, его называют иногда субстантивным глаголом (verbe substantif, гр. hyparktikon, лат. substantivum) в отличие от других глаголов, выражающих событие и порой именуемых адъективными глаголами (verbes adjectifs).

———

В соответствии с природой процесса, выражаемого глаголом, различают глаголы действия (verbes d'action | Tatverba | verbs of action, active verbs | verbi di azione), глаголы состояния (verbes d'état | Zustandsverba | verbs of state, stative verbs | verbi di stato) и иногда глаголы становления (verbes de devenir).

———

В арабском языке тяжелыми глаголами (verbes sourdes | schwere Verba | heavy verbs | verbi sordi) называют глаголы, у которых две последние корневые (см. корневой) буквы сходны между собой, хамзовыми (hamzés) – глаголы, в корне которых обнаруживается звук, именуемый «хамзой» или гортанным приступом (см. гортанный), ассимилированными или подобно-правильными (assimilés), пустыми (concaves), неполными (défectueux) – такие, у которых первая, вторая или третья корневая (см. корневой) является слабой (см. слабый 1).