vindico


vindico
āvī, ātum, āre (ere LXIIT ap. AG) [ vindex ]
1) заявлять претензию, обращаться с требованием, требовать (по суду) (sibi aliquid C)
v. aliquem in libertatem C, L — требовать свободы для кого-л.
aliquis vindicatur spondentibus propinquis L — кто-л. отпускается на свободу на поруки родственников
aliquis vindicatur in posterum diem L — притязания на чью-л. свободу откладываются до следующего дня
2) (тж. v. sibi T) присваивать себе (decus belli ad se O; ubi rem meam invenio, ibi vindico Dig)
omnia pro suis v. C — требовать всё как свою собственность
Chii Homerum suum vindicant C — хиосцы считают Гомера своим (соотечественником)
3) восстанавливать, вновь принимать (antiquam faciem O)
4) (тж. v. in libertatem Cs etc.) отпускать на волю (aliquem Dig); освобождать (Galliam Cs; virginem ad saxa revinctam O; aliquem ab omnibus vitiis C)
v. rem publicam a patrum dominatione C — освободить государство от владычества патрициев
v. aliquem ex dominatu alicujus in libertatem C — освободить кого-л. от чьего-л. господства
se ad suos v. C — вернуться свободным к своим
5)
а) охранять, оберегать, защищать, спасать (civem a miseriis C; aliquem a verberibus C; aliquem Grajorum armis V)
se ab omni periculo v. Pt — отражать от себя нападения
periclum v. PS — устранять опасность
б) предохранять (corpora a putrescendo PM)
v. se ex suspicione tanti sceleris C — оградить себя от подозрения в столь страшном преступлении
laudem alicujus ab oblivione v. C — спасти чью-л. славу от забвения
6) налагать наказание, наказывать, карать (maleficia C)
in aliquem sevēre v. C — строго покарать кого-л.
v. in aliquem C, Ap — принимать (суровые) меры против кого-л.
7) мстить (injuriam alicujus et dignitatem Pt)
v. mortem alicujus Sl — отомстить за чью-л. смерть
v. se ab aliquo Sen и de aliquo PJ — мстить кому-л.
8) запрещать (aliquid legibus C)
9) требовать, устанавливать
«Trasimenum» pro «Tarsimeno» v. Q — установить (принять правописание) «Trasimenum» вместо «Tarsimenum»
10) посвящать, отдавать (partem noctium studiis Sen)

Латинско-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "vindico" в других словарях:

  • vindiço — adj. Adventício; que veio de fora …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • UBI MEAM REM INVCNIO, IBI EARN VINDICO — – где я нахожу свою вещь, там я её виндицирую (предъявляю иск об её истребовании) …   Советский юридический словарь

  • Continuing medical education — (CME) refers to a specific form of continuing education (CE) that helps those in the medical field maintain competence and learn about new and developing areas of their field. These activities may take place as live events, written publications,… …   Wikipedia

  • Рим город* — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Рим, город — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • виндикация — (лат. vindicatio, от vindico  заявляю претензию, требую) (виндикационный иск), в гражданском праве иск собственника или лица, владеющего имуществом на законном основании, об истребовании его из чужого незаконного владения. * * * ВИНДИКАЦИЯ… …   Энциклопедический словарь

  • виндикация — (лат. vindicatio, от vindico заявляю претензию, требую) способ защиты права собственности, с помощью которого собственник может истребовать свое имущество из чужого незаконного владения (от недобросовестного, а иногда и добросовестного… …   Большой юридический словарь

  • ВИНДИКАЦИЯ — (лат. vindicatio, от vindico заявляю претензию, требую) способ защиты права собственности, с помощью которого собственник может истребовать свое имущество из чужого незаконного владения (от недобросовестного, а иногда и добросовестного… …   Юридический словарь

  • Виндикация — лат. vindicatio, от vindico защищаю, заявляю претензию, требую требование возврата своего имущества собственником в судебном порядке от третьего лица, владеющего этим имуществом на незаконных основаниях. Собственник имеет право потребовать… …   Словарь бизнес-терминов

  • ВИНДИКАЦИЯ — (латинское vindicatio, от vindico заявляю претензию, требую) (виндикационный иск), в гражданском праве иск собственника или лица, владеющего имуществом на законном основании, об истребовании его из чужого незаконного владения …   Современная энциклопедия

  • ВИНДИКАЦИЯ — (лат. vindicatio от vindico заявляю претензию, требую) (виндикационный иск), в гражданском праве иск собственника или лица, владеющего имуществом на законном основании, об истребовании его из чужого незаконного владения …   Большой Энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.