- transmitto
- trāns-mitto, mīsī, missum, ere1) пересылать, посылать, переправлять (equitātum Cs); отправлять (classem in Siciliam L); перебрасывать (copias in Euboeam L)2) переносить (bellum in Italiam L)3) направлять, пускать (equum per medium amnem L)4) пропускать (exercitum per fines suos L); пропускать насквозьimbres non t. PM — быть непроницаемым для дождяtransmittens lumen (acc.) Sen — прозрачный5) вонзать (ensem per latus SenT)6) передавать, сообщать (vitia sua Romam Just)7) поручать, вверять, возлагать (bellum Pompejo C)8) оставлять, завещать (hereditatem alicui PJ)9) применятьvim in aliquem t. T — применить силу к кому-л.10) перебрасывать, класть поперёк (tigillum per viam L); наводить (flumen ponte transmittitur PJ)11) отдавать, посвящать (noctes opĕri St)suum tempus amicorum temporibus t. C — посвящать своё время интересам друзей12) переправляться, переезжать (ex Siciliā in Africam L)13) переходить (flumen ponte T); переплывать (maria C etc.); проходить (campum cursu V)quantum caeli funda plumbo t. potest O — на расстояние броска свинцового снаряда из пращи14) бросать, перекидыватьtectum lapĭde t. PM — перебросить камень через крышу15) уступать (другим), оставлятьt. Gangem amnem QC — отказаться от завоевания Ганга16) упускать, пропускать (Junium mensem T)t. или t. silentio T — обойти молчанием, пренебречь (aliquid T)17) провести (tempus quiete PJ); прожить (vitam per obscurum Sen)18) претерпевать, переносить (febrium ardorem PJ)19) иметь в своём распоряжении, пользоваться (voluptates PJ; regionis abundantiam PJ)
Латинско-русский словарь. 2003.