suffragium

suffragium
suffrāgium, ī n. [ suffragor ]
1) избирательный голос
s. ferre C, Nep — подавать голос
cunctis suffragiis C — единогласно
2) (тж. pl.) подача голосов, голосование (populi H)
jus suffragii C etc. — право голоса, избирательное право
s. inire или in s. ire L — приступить к голосованию
in s. revocari L — ещё раз голосовать
tacĭta suffragia PJ — тайное голосование
testularum и testarum s. Nep — голосование черепками (остракизм)
3) избирательное право (s. novorum civium C)
civitas sine suffragio L — права гражданства без избирательного права
4) всадническая центурия (с правом голосования)
sex suffragia C — три двойных древнейших всаднических центурии (патрицианских), имевших шесть голосов (Tities, Ramnes, Lucĕres)
5) суждение, решение
suffragio tuo C — по твоему мнению
6) благоприятное мнение, одобрение (ventōsae plebis suffragia H)!

Латинско-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "suffragium" в других словарях:

  • SUFFRAGIUM — vox illa, quae dabatur in Comitiis, apud Romanos, et in tabellis describebatur, qua unusquisque suam declarabat voluntatem, de Magistratu aliquo creando, aut reo damnando. Hinc in XII. Tabb. Iussus Populi et Suffragia sunto: Quodcumque postremum… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Suffragium — (lat.) ist die Stimme, die der römische Bürger in den Gremien oder als Richter in Kriminalprozessen (iudicia publica) abgab. Auch die Abstimmung im Ganzen und das Stimmrecht selbst werden so bezeichnet. Siehe auch: Suffragan Kategorie: Römisches… …   Deutsch Wikipedia

  • Suffragĭum — (lat.), 1) (röm. Ant.), Wahlstimme, Stimme, welche vor Beschlußfassungen von den Richtern od. den Wählenden gegeben wurde; es geschah dies mündlich (S. apertum), od. durch Täfelchen (S. tacĭtum); über die letztere Art s.u. Comitia B); 2) nach… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Suffragĭum — (lat., »Scherbe«), die Stimme, die der röm. Bürger in den Komitien (s. d.) oder als Richter in Kriminalprozessen (judicia publica) abgab; auch die Abstimmung im ganzen und das Stimmrecht selbst …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Suffragium — Suffragĭum (lat.), bei den Römern die Wahlstimme, überhaupt das polit. Stimmrecht der Vollbürger …   Kleines Konversations-Lexikon

  • suffragium — index suffrage, vote Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Suffragium — Suf|f|ra|gi|um, das; s, …ien [lat. suffragium]: 1. a) politisches Stimmrecht; b) Abstimmung. 2. Gebet zu den Heiligen um ihre Fürbitte. * * * Suffragium   [lateinisch] das, s/...gi |en, Abstimmung, Stimmrecht …   Universal-Lexikon

  • Suffragium — Suf|fra|gi|um das; s, ...ien [...i̯ən] <aus gleichbed. lat. suffragium, Bed. 2 über mlat. suffragium »Fürbitte«>: 1. a) politisches Stimmrecht; b) Abstimmung. 2. Gebet zu den Heiligen um ihre Fürbitte (kath. Kirche) …   Das große Fremdwörterbuch

  • suffragium ferre — index vote Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Suffragium — Stemme, stemmeafgivning, votering …   Danske encyklopædi

  • suffragium — /safreyj(iy)am/ In Roman law, a vote; the right of voting in the assemblies of the people. Aid or influence used or promised to obtain some honor or office; the purchase of office …   Black's law dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»