Латинско-русский словарь. 2003.
ratiocinateur — ⇒RATIOCINATEUR, subst. et adj. masc. Péj. (Personne) qui ratiocine, qui aime ratiociner. Synon. ratiocineur. Alors que les plus célèbres capitaines, en vieillissant, deviennent ratiocinateurs et radotiers (...) celui là, au déduit, ne soufflait… … Encyclopédie Universelle
ԱՆՎԱՐԿԱՆԵԼԻ — ( ) NBH 1 0240 Chronological Sequence: 11c ա. Յոչինչ համարելի. արհամարհ. *Ոչ էին լոկ մարդիկ նուաստ եւ ընկեցիկ, որ ʼի դէպ էր զասացեալսն ապականել, եւ անվարկանելի առնել. Ոսկ. յհ. ՟Ա. 39. յն. παραλογίζομαι minus supputo, male ratiocinor … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՂԱԽՈՀԻՄ — (եցայ.) NBH 1 426 Chronological Sequence: Unknown date հ. συλλογίζομαι colligo, ratiocinor Տրամախոհիլ. տրամաբանել. քաջ ձեռնարկել. *Տգէտք գոլով այսորիկ՝ ոչ բաղախոհին. Պղատ. օրին. ՟Բ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԺՈՂՈՎԵՄ — (եցի.) NBH 1 0836 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 11c, 12c, 13c ն. συνάγω congrego. Ի մի ժողով բերել կամ կոչել զբազմութիւն ցրուեալ. ʼի մի վայր հաւաքել զմարդիկ կամ զիրս. գումարել. կուտակել. ժողվել. ... *Ժողովեաց… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽԾԲԾԵՄ — (եցի.) NBH 1 0947 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 12c ն. συλλογίζομαι ratiocinor πολυπραγμονέω curiose inquiro καταγινώσκω , μέμφομαι arguo, reprehendo, accuso ἑπιλαμβάνομαι corripio. Խծբիծս որոնել, եւ ջանալ գտնել. մանր կրկտել առ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՈՐՀԻՄ — (հեցայ.) NBH 1 0975 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c հ. μελετάω, λογίζομαι, διαλογίζομαι , βουλεύω, ομαι, φρονέω եւն. meditor, cogito, ratiocinor, consulo, consulto, volo եւն. Մտախոհ կամ մտախոհ լինել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԱՒԱՔԱԲԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 2 0078 Chronological Sequence: 6c ն. συλλογίζομαι colligo, ratiocinor, argumentor. Քաղել զհետեւանս ʼի նախընթաց բանից. ձեռնարկել. իմաստասիրել. եւ Ճարտարել. հնարիլ. *Նաեւ ձեռնայինք հաւաքաբանեն (պիտակաբար), ո՛րգոն, շինողականն հաւաքաբանէ,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՇԱՐԱԲԱՆԵՄ — ( ) NBH 2 0468 Chronological Sequence: Unknown date, 6c ն. ՇԱՐԱԲԱՆԵԼ. συλλογίζομαι colligo, ratiocinor, argmentor. Հիւսել զբան. յօրինել. եւ Տրամաբանել. հաւաքաբանել. *Զգիրս՝ զոր հրապարակի առաջի բերէք, ո՞ շարաբանեալ գրեաց. Ճ. ՟Գ.: *Որպէս ʼի կուրաց… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՏՐԱՄԱԲԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 2 0895 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c ն. ՏՐԱՄԱԲԱՆԵՄ ՏՐԱՄԱԲԱՆԻՄ. ըստ յն. διαλέγομαι, διαλογίζομαι, λογιστεύω ratiocinor, disputo, verba facio, dissero. Որպէս տրամաբան կամ բանական խորհել եւ խօսել. ձեռնարկել. ճառել. օրինօք… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՏՐԱՄԱԽՈՀԻՄ — (եցայ.) NBH 2 0896 Chronological Sequence: Unknown date, 11c հ. διανοέομαι, ἑννοέω ratiocinor, in mente agito. Տրամախորհել. տրամաբանել. խորհել. զմտաւ ածել. խոկալ. խուզարկել. որոճել. որոշել ʼի միտս կամ մտօք. դատել. *Եւ յաղագս այլոց խորհրդոց պա՛րտ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
