juvo

juvo
jūvī, jūtum, āre (part. fut. act. jŭvātūrus и jūtūrus)
1)
а) помогать, поддерживать (aliquem in aliquā re C; aliquem aliquā re C, Cs, O etc.)
audentes Fortūna juvat погов. V — смелым судьба помогает
viatĭco ab aliquo juvari L — получить от кого-л. продовольствие на дорогу
tempore etiam jutus T — которому помогали сами обстоятельства
j. aliquem portuque locoque O — предоставить кому-л. пристань и приют
б) способствовать, содействовать, благоприятствовать (j. aliquid и aliquem C, H etc.; imbres arva juvantes O); облегчать (onĕra alicujus VP)
diis (bene) juvantibus C, L — с помощью богов
2) радовать, веселить, доставлять удовольствие, нравиться (ut juvit te cena? H)
se dicĕre juvari C — говорить о полученном удовольствии
multos castra juvant H — многим нравится лагерная жизнь
3) impers. juvat полезно, пусть
juvat oleā vestire Taburnum V — пусть Табурн покроется оливами
quid juvat? O — к чему?
4) impers. приятно, нравится
forsan et haec olim meminisse juvabit V — может быть, когда-л. и об этом приятно будет вспоминать
sunt, quos curriculo pulvĕrem Olympĭcum collegisse juvat H — есть такие, которым нравится поднять колесницей пыль олимпийского ристалища
quantum juvat CC — сколько хочется (угодно)
se j. Pt (euph.) — удовлетворять естественную надобность

Латинско-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "juvo" в других словарях:

  • КОАДЪЮТОР — (ново лат., от со вместе, с, и juvo помогаю). 1) помощник или наместник по должности. 2) прелат, приставленный к католическому епископу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОАДЪЮТОР новолатинск.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • диагноз ex juvantibus — (лат. juvo помогать, облегчать, быть полезным) Д., основанный на оценке результатов проведенного лечения …   Большой медицинский словарь

  • Pottsville, Pennsylvania — Infobox Settlement official name = Pottsville, Pennsylvania imagesize = 250px image caption = Pottsville skyline image mapsize = map caption = Pottsville s location in Schuylkill County pushpin pushpin label position =left pushpin map caption… …   Wikipedia

  • D. G. Yuengling & Son — Infobox Brewery name = D.G. Yuengling Son caption = location = Pottsville, Pennsylvania, USA Port Carbon, Pennsylvania, USA Tampa, Florida, USA owner = Richard L. Yuengling opened = 1829 production = 1.2 million barrels active beers = brewbox… …   Wikipedia

  • USS Buchanan (DDG-14) — For other ships of the same name, see USS Buchanan. Further information: New Zealand United States relations USS Buchanan (DDG 14) Career (US) …   Wikipedia

  • Диагноз — I Диагноз (греч. diagnōsis распознавание) медицинское заключение об имеющемся заболевании (травме) или причине смерти, выраженное в терминах, предусмотренных действующей классификацией болезней, а также об особых физиологических состояниях… …   Медицинская энциклопедия

  • Adjuvant — The Latin “adjuvans” means to help, particularly to reach a goal. Adjuvant therapy for cancer is surgery followed by chemotherapy or radiation to help decrease the risk of the cancer recurring (coming back). An adjuvant is a substance that helps… …   Medical dictionary

  • Yuengling — D.G. Yuengling Son Type Private Industry Alcoholic beverage Founded 1829 Headquarters …   Wikipedia

  • Giove (Umbrien) — Giove …   Deutsch Wikipedia

  • Адьювантный — (лат. ad juvo – помогать, поддерживать) – вспомогательный; лекарственные средства, препараты, используемые в амбулаторной практике, в профилактическом лечении …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • ԲԱՂԿԱՑՈՒ — ( ) NBH 1 428 Chronological Sequence: Unknown date ա. Որ կայ ʼի միասին. առընթերակայ. աջակից. ուստի ԲԱՂԿԱՑՈՒ ԼԻՆԵԼ. συμπαρίσταμαι adsto, juvo *Սուրբ հրեշտակք հրաւիրեն զմեզ յաղօթս, եւ բաղկացուք լինին մեզ, ուրախանալով ʼի նմին եւ աղօթելով. Նեղոս …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»