Contra spem spero


Contra spem spero
Надеюсь вопреки надежде.
Заглавие стихотворения украинской поэтессы Леси Украинки.
В этом заглавии, представляющем собой образец риторической фигуры oxymoron - "парадоксального словосочетания", с тонким проникновением в специфику латинского словоупотребления использована возможность вложить в слово spes различные значения: в нем может противостоять оттенок субъективного ожидания оттенку объективных оснований для такого; и в обоих случаях ожидание может иметь своим объектом как нечто благоприятное, так и нечто неблагоприятное

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. . 1982.

Смотреть что такое "Contra spem spero" в других словарях:

  • Lesja Ukrainka — 1888 Lesja Ukrainka (ukrainisch Леся Українка, wiss. Transliteration …   Deutsch Wikipedia

  • Lesja Ukrajinka — Lesja Ukrainka Lesja Ukrainka 1888 Lesja Ukrainka (ukrainisch Леся Українка, wiss. Transliteration …   Deutsch Wikipedia

  • Lessja Ukrainka — 1888 Lessja Ukrainka (ukrainisch  …   Deutsch Wikipedia

  • Список латинских фраз — В Викицитатнике есть страница по теме Латинские пословицы Во многих языках мира, в том числе в …   Википедия

  • List of Latin phrases (C) — This page lists direct English translations of Latin phrases, such as veni vidi vici and et cetera. Some of the phrases are themselves translations of Greek phrases, as Greek rhetoric and literature reached its peak centuries before that of… …   Wikipedia

  • Lesya Ukrainka — Nacimiento 25 de febrero de 1871 Novograd Volynsky, Ucrania …   Wikipedia Español

  • Украинка, Леся — псевдоним выдающейся украинской писательницы Ларисы Косач (см. Леся Украинка). {Брокгауз}  Украинка, Леся [1871 1913] псевдоним Ларисы Петровны Косач выдающейся украинской поэтессы классика. Род. в дворянской культурной семье. Мать ее украинская …   Большая биографическая энциклопедия

  • Украинка — Леся (1871 1913) псевдоним Ларисы Петровны Косач выдающейся украинской поэтессы классика. Род. в дворянской культурной семье. Мать ее украинская писательница Олена Пчилка, дядя известный ученый фольклорист М. П. Драгоманов. У. основательно… …   Литературная энциклопедия

  • Группа могил борцов за Советскую власть (Донецк) — Обелиск «Борцам за советскую власть» Группа могил борцов за Советскую власть  мемориальный комплекс в Ворошиловском районе Донецка. Установлен на месте крупнейшего в Донецке захоронения участников Ок …   Википедия

  • Группа могил борцов за Советскую власть — Обелиск «Борцам за советскую власть» Группа могил борцов за Советскую власть  мемориальный комплекс в Ворошиловском районе Донецка. Установлен на месте крупнейшего в Донецке захоронения участников Октябрьской революции 1917 года и гражданской… …   Википедия

  • Косач-Квитка, Лариса Петровна — Леся Украинка украинская писательница Имя при рождении: Лариса Петровна Косач Квитка Псевдонимы: Леся Украинка Дата рождения: 25 февраля 1871 Место рождения …   Википедия

Книги

Другие книги по запросу «Contra spem spero» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.