- Он тигров смягчал и с места сдвигал дубы своей песней
-
= Говорят, что он тигров смягчал и с места сдвигал дубы своей песнейMulcentem tigres et agentem carmine quercus
Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской. 1982.