Он называет смоквы смоквами, кирку киркой

Ficus ficus, ligonem ligonem vocat