Vulgár(e) amici nómen, sed rará (e)st fides

Имя "друг" (звучит) повседневно, но дружеская верность редка.

Федр, "Басни", III, 9, 1.

Бога ради, не серди меня советами, и не будь похож на vulgari amici [ Реминисценция приведенного стиха Федра, содержащая ряд ошибок. - авт. ], которые, как у Крылова, говорят: "возьми, чем их топить". [ Имеется в виду басня Крылова "Крестьянин в беде". - авт. ] (К. Н. Батюшков - Н. И. Гнедичу.)