Stante pede

Stante pede
Не сходя с места, сразу же.
Книгу я отнес немедленно г-же Виардо, которая будет сама писать Вам - перевод прочел я stante pede и нашел его, как и следовало ожидать, превосходным - шрифт и бумага также весьма понравились мне... (И. С. Тургенев -Фридриху Боденштедту, 27.VI 1864.)
Наш уголовный кассационный департамент не сразу стал на противоположном пути. По делу о краже на Рогожском кладбище 1867 г. № 135 он решил, что для исправления ответов присяжные должны удаляться в совещательную комнату, а не могут делать исправлений stante pede перед публикою. (В. Д. Спасович, Дело о дочери титулярного советника Островлевой и крестьянине Худине, обвинявшихся в разбое.)

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. . 1982.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "Stante pede" в других словарях:

  • stante pede — (izg. stȁnte pȅde) DEFINICIJA odmah, smjesta ETIMOLOGIJA lat …   Hrvatski jezični portal

  • Stante pede — (lat.), stehenden Fußes, sogleich …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Stante pede — (lat.), stehenden Fußes, auf der Stelle, flugs, stracks …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Stante pede — (lat.), stehenden Fußes, sogleich …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Stante pede — Stante pede, lat., stehenden Fußes, augenblicklich …   Herders Conversations-Lexikon

  • stante pede — stan|te pe|de 〈[stạn ]〉 stehenden Fußes, sofort, umgehend ● ich bin stante pede umgekehrt [<lat.; zu stare „stehen“ + pes, Gen. pedis „Fuß“] * * * stạn|te pe|de [ st…, lat. = stehenden Fußes] (ugs. scherzh.): sofort, auf der Stelle. * * *… …   Universal-Lexikon

  • Stante pede — På stående fod …   Danske encyklopædi

  • stante pede — stantepede:⇨sofort …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • stante pede — stan|te pe|de 〈[stạn ] geh.〉 stehenden Fußes, sofort, umgehend [Etym.: lat.; <stare »stehen« + pes, Gen. pedis »Fuß«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • stante pede — stan|te pe|de [st... ] <lat. ; »stehenden Fußes«> (ugs. scherzh.) sofort, auf der Stelle (im Hinblick auf etw., was zu unternehmen ist) …   Das große Fremdwörterbuch

  • stante pede — stạn|te pe|de [st... ] <lateinisch, »stehenden Fußes«> (umgangssprachlich scherzhaft für sofort) …   Die deutsche Rechtschreibung


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»