Némo satís credít tantúm delínquere, quántum Pérmittás

Никто не довольствуется тем, чтобы погрешать только в меру дозволенного.

Ювенал, "Сатиры", XIV, 233-34.

Поскольку распущенность наша постепенно уводит нас за пределы дозволенного и допустимого, нашим житейским правилам и законам была придана, и во многих случаях без достаточных оснований, излишняя жесткость. Nemo satis credit tantum delinquere quantum permittas. (Мишель Монтень, О сущности.)