Рузавин

РУЗАВИН РУЗАЙКИН

Вероятно, фамилия мордовского происхождения, образованная по модели русских фамилийа- отчеств с суффиксом -ин, присоединяемым к основам на -а. Таким образом, находим основу рузава, это мордовское слово, где руза- "русский", аваа- "женщина, мать", рузавин в первоначальном смыслеа- "сын русской". Фамилия записана на территориях, где в прошлом обитала мордва: с.аАлакаевка Сызранского уезда Симбирской губернии (1897),ас.аКамешкир Пензенской области (1930).. (Н)

(Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»))

РУЗАВИН

Родственные фамилии: Рузаев, Рузайкин, Рузаков, Рузанков, Рузанов, Рузин, Рузов. Родились эти фамилии в Мордовии. Руз в переводе с мордовского – ‘русский’, рузава – ‘русская женщина (мать)’. Расположенная в тех местах Рузаевка – от мордовского же имени Рузай. Только не надо думать, что все носители этих фамилий были обязательно русскими. Так могли назвать и мордвинов, и представителей других народностей, если они, к примеру, торговали с русскими, носили их одежду, предпочитали их еду. Кстати, об одежде. Бытовало в некоторых диалектах слово руз, означавшее плохую одежонку, рубище. Прозвище мог получить нищий, странник, потом оно стало фамилиями Рузин, Рузов.

(Источник: «Энциклопедия русских фамилий. Тайны происхождения и значения.» Ведина Т.Ф., М.: АСТ, 2008.)

Рузавин

Вероятно, фамилия мордовского происхождения, образованная по модели русских фамилий — отчеств с суффиксом -ин, присоединяемым к основам на -а. Таким образом, находим основу рузава, это мордовское слово, где руз — “русский”, ава — “женщина, мать”, рузавин в первоначальном смысле — “сын русской”. Фамилия записана на территориях, где в прошлом обитала мордва: с. Алакаевка Сызранского уезда Симбирской губернии (1897), с. Камешкир Пензенской области (1930).

(Источник: «Словарь русских фамилий». Никонов В. А., М.: Школа-Пресс, 1993.)