- calcatura
- f1) придавливание; утаптывание, трамбовка, трамбование2) калькирование
Итальяно-русский словарь. 2003.
calcatura
Смотреть что такое "calcatura" в других словарях:
călcătură — CĂLCĂTÚRĂ, călcături, s.f. Fel de a merge; pas, mers, umblet. – Călca + suf. ătură. Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX 98 CĂLCĂTÚRĂ s. v. mers. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime călcătúră s. f., g. d. art. călcătúrii; … Dicționar Român
calcatura — cal·ca·tù·ra s.f. BU il calcare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1320 … Dizionario italiano
calcatura — pl.f. calcature … Dizionario dei sinonimi e contrari
Kelter — Kẹl|ter 〈f. 21〉 Fruchtpresse, bes. für Trauben; Sy Weinpresse [<ahd. kelk(e)tra, kelk(e)terre <lat. calcatura; zu calcare, calcitrare „mit der Ferse (lat. calx) treten“ (bis über das Mittelalter hinaus wurden die Trauben mit den Füßen… … Universal-Lexikon
călca — CĂLCÁ, calc, vb. I. I. 1. intranz. A pune piciorul pe ceva sau pe undeva; a păşi. ♢ expr. A călca din pod (sau de sus) = a umbla ţanţoş, trufaş. A călca în străchini = a umbla neatent, a fi stângaci; a face gafe. A călca pe urmele cuiva = a avea… … Dicționar Român
Ursari — For the village in Călăraşi district, Moldova, see Buda, Călăraşi. The Ursar, drawing by Theodor Aman The Ursari (generally read as bear leaders or bear handlers ; from the Romanian urs, meaning bear ; singular: ursar; Bulgarian: урсари, ursari)… … Wikipedia
mers — s.n. Faptul de a merge. 1. Deplasare, mişcare dintr un loc în altul; umblet, mergere. ♢ Mersul trenurilor sau vapoarelor = orar după care circulă trenurile sau vapoarele; (concr.) tabel sau broşură care cuprinde acest orar. ♢ loc. adv. Din mers … Dicționar Român
urmă — ÚRMĂ, urme, s.f. 1. Semn concret lăsat de cineva sau de ceva pe locul unde a trecut, a stat etc. ♢ loc. prep. Pe urma sau pe urmele cuiva (sau a ceva) = pe unde a fost, a existat, a trecut cineva (sau ceva). (De) pe urma... = din cauza, ca urmare … Dicționar Român
Deutsche Sprachgeschichte — Die historische Entwicklung des deutschen Sprachraumes Das deutsche Sprachgebiet um 19 … Deutsch Wikipedia
Kallern — Basisdaten Staat: Schweiz Kanton … Deutsch Wikipedia
Виноградные давильни — (лат. calcatura), в древнейшие времена для давления винограда использовали обычный ток, покрытый тонким слоем гипсового раствора, немного приподнятый, с низкими бортиками; площадка имела некоторый наклон к сточному отверстию. В 5 в. до н … Словарь античности
