calcagno

calcagno
m (pl f -a, pl m -i)
1) пятка (ноги)
sedere sulle calcagna — сидеть на корточках
stare alle calcagna di qd перен.ходить по пятам за кем-либо; идти следом за кем-либо
mostrare / voltare / alzare / battere le calcagna перен.показать пятки, пуститься наутёк
lavorare con le calcagna перен. — делать левой ногой
lasciarsi porre un calcagno sul collo перен. — быть под пятой (у кого-либо)
2) пятка (чулка)
i calcagni delle scarpe — задники ботинок
Syn:
tallone

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "calcagno" в других словарях:

  • Calcagno — ist der Familienname folgender Personen: Domenico Calcagno (* 1943), italienischer Bischof Elsa Calcagno (1910–1978), argentinische Pianistin und Komponistin Riccardo Calcagno (1872–1953), italienischer Offizier; Leiter der italienischen… …   Deutsch Wikipedia

  • calcagno — s.m. [lat. tardo calcaneum, der. di calx calcis tallone ] (pl. i, ma in locuz. e prov. per lo più le calcagna, f., e ant. le calcagne ). [nel linguaggio com., la parte posteriore del piede] ▶◀ (ant.) calcio, tallone. ● Espressioni (con uso fig.) …   Enciclopedia Italiana

  • calcagno — cal·cà·gno s.m. 1. CO parte posteriore del piede, tallone: ho battuto il calcagno | TS anat. osso corto a struttura cuboidea situato nella parte inferiore del tarso Sinonimi: 1tallone. 2. CO parte posteriore di una scarpa o di una calza che copre …   Dizionario italiano

  • calcagno — {{hw}}{{calcagno}}{{/hw}}s. m.  (pl. calcagni m. ,  nel sign. proprio ; calcagna f.  in alcuni usi fig. ) 1 Parte posteriore del piede | Avere qlcu. alle calcagna, (fig.) averlo sempre dietro | Mostrare, voltare le calcagna, (scherz.) fuggire;… …   Enciclopedia di italiano

  • calcagno — pl.m. calcagni pl.f. calcagna …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • calcagno — s. m. tallone, garretto FRASEOLOGIA avere qualcuno alle calcagna (fig.), avere qualcuno sempre dietro, essere inseguito …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Calcagno, Giorgio — (Almese, Torino 1929 Cupra Marittima, Ascoli Piceno 2004) critico letterario; scrittore …   Dizionario biografico elementare del Novecento letterario italiano

  • Eric Calcagno — Infobox Senator | name=Eric Calcagno y Maillmann nationality=Argentine office=Subsecretary of Small and Medium Enterprises president=Cristina Fernández de Kirchner term start=2007 term end= preceded= succeeded= office2=Argentine Senator from… …   Wikipedia

  • Eric Calcagno — Saltar a navegación, búsqueda Eric Calcagno y Maillmann Senador de la Nación Argentina por Buenos Aires Actualmente en el cargo Desde el 10 de diciembre de 2007 Con licencia hasta 2008 …   Wikipedia Español

  • Domenico Calcagno — (* 3. Februar 1943 in Parodi Ligure, Provinz Alessandria, Italien) ist ein Kurienerzbischof der römisch katholischen Kirche. Leben Erzbischof Domenico Calcagno Nach dem Studium …   Deutsch Wikipedia

  • Domenico Calcagno — Styles of Domenico Calcagno Reference style The Most Reverend Spoken style Your Excellency …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»