- borderò
-
m; = bordereau
Итальяно-русский словарь. 2003.
borderò
Смотреть что такое "borderò" в других словарях:
borderò — s.m. [adattam. del fr. bordereau, dim. di bord orlo, margine , prob. perché i conti erano fatti sul margine]. 1. [in generale, prospetto contenente per lo più conti] ▶◀ distinta. ‖ listino. ⇑ elenco, lista, nota, [nelle amministrazioni dei… … Enciclopedia Italiana
bordero — bordéro m DEFINICIJA ekon. 1. u transportu, dokument koji se ispostavlja uz svaku zbirnu pošiljku 2. u osiguranju, lista preuzetih rizika osiguravatelja u reosiguranju ETIMOLOGIJA fr. bordereau … Hrvatski jezični portal
Bordero — Ein Bordero (von franz. bordereau) ist ein Verzeichnis bei Sammelladungen, das Angaben über Empfänger, Absender, Warenbezeichnungen usw. sowie Informationen zur Behandlung der Sendung bis zur Auslieferung enthält und gehört damit zu den… … Deutsch Wikipedia
Bordero — Bor|de|ro, Bordereau [… ro: ], der od. das; s, s [frz. bordereau (< ital. borderò), zu: bord, bordieren] (Bankw.): Verzeichnis eingelieferter Wertpapiere, bes. von Wechseln. * * * Bor|de|reau [... ro:], (auch:) Bor|de|ro, der od. das; s, s… … Universal-Lexikon
borderò — bor·de·rò s.m.inv. 1. TS rag. elenco, lista, distinta di voci o documenti compilata da una banca, un assicurazione, un agente di cambio | in un giornale, nota mensile dei compensi ai collaboratori | in un cinema o in un teatro, distinta dell… … Dizionario italiano
borderò — {{hw}}{{borderò}}{{/hw}}s. m. 1 Distinta di documenti, titoli di credito, o monete, che si producono o versano in pagamento. 2 Nei cinema e nei teatri, nota degli incassi compilata ogni sera. 3 Nota dei compensi ai collaboratori di un giornale o… … Enciclopedia di italiano
Bordero — Cargo Manifest; Zusammenstellung der Einzelsendungen in einer Sammelladung (⇡ Sammelladungsverkehr) … Lexikon der Economics
Bordero — Bor|de|ro vgl. ↑Bordereau … Das große Fremdwörterbuch
borderò — s. m. 1. distinta, elenco, nota 2. (nei teatri e cinema) rendiconto giornaliero 3. (in un giornale) nota dei compensi (dei collaboratori) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Bordero — D✓Bor|de|ro, Bor|de|reau [... ro: ], der oder das; s, s <französisch> (Bankwesen Verzeichnis eingelieferter Wertpapiere) … Die deutsche Rechtschreibung
Bordereau — Ein Bordero (von franz. bordereau) ist ein Verzeichnis bei Sammelladungen, das Angaben über Empfänger, Absender, Warenbezeichnungen usw. sowie Informationen zur Behandlung der Sendung bis zur Auslieferung enthält und gehört damit zu den… … Deutsch Wikipedia
