- assettarsi
- 1) приводить себя в порядокassettarsi le vesti — одёрнуть платье2) уст. усаживаться, садиться3) оседать (о здании)
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
assettarsi — as·set·tàr·si v.pronom.intr. (io mi assètto) 1. BU mettersi in ordine, rassettarsi: assettati un po prima di uscire; anche v.pronom.tr.: assettati i capelli 2. LE prepararsi, disporsi a compiere un azione: e come là tra li Tedeschi lurchi | lo… … Dizionario italiano
assettamento — as·set·ta·mén·to s.m. 1. BU l assettare, l assettarsi e il loro risultato 2. TS edil. → assestamento 3. OB consesso, adunanza, riunione {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec … Dizionario italiano
assettato — as·set·tà·to p.pass., agg. → assettare, assettarsi … Dizionario italiano
assettare — {{hw}}{{assettare}}{{/hw}}A v. tr. (io assetto ) Mettere in ordine, sistemare | (est.) Acconciare, adornare: assettarsi il vestito. B v. rifl. Abbigliarsi, adornarsi … Enciclopedia di italiano
acconciare — [der. di conciare, col pref. a 1] (io accóncio, ecc.). ■ v. tr. 1. (lett.) [mettere o rimettere in buono stato] ▶◀ accomodare, assettare, ordinare, sistemare. ◀▶ disordinare, guastare, scompaginare, scompigliare, scomporre. 2. [migliorare l… … Enciclopedia Italiana
assestare — [der. di sesta o sesto compasso , col pref. a 1] (io assèsto, ecc.). ■ v. tr. 1. [regolare con precisione: a. la mira ] ▶◀ mettere a fuoco, regolare, sistemare. 2. (fig.) [vibrare con violenza e precisione, con la prep. a del secondo arg.: a. un… … Enciclopedia Italiana
assettare — [lat. asseditare, der. di sedēre star seduto , col pref. ad ] (io assètto, ecc.). ■ v. tr. [disporre in ordine] ▶◀ mettere a posto, mettere in ordine, ordinare, riordinare, sistemare. [di capelli] ravviare. ◀▶ disordinare. ■ assettarsi v. rifl.… … Enciclopedia Italiana
abbigliare — A v. tr. vestire □ vestire con eleganza, agghindare, acchittare (centr.), addobbare (fig., scherz.) □ adornare, acconciare, assettare, azzimare, parare, bardare (scherz.) B abbigliarsi v. rifl. vestirsi, mettersi, indossare □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
assestare — A v. tr. 1. mettere in sesto, ordinare, adattare, aggiustare, assettare, accomodare, regolare, sistemare CONTR. buttare all aria, mettere sottosopra, disordinare, confondere, scompigliare, dissestare, scombinare, scombussolare, scompaginare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
assettare — A v. tr. accomodare, sistemare, ordinare, assestare, disporre □ abbigliare, acconciare, adornare CONTR. disordinare, scompigliare, scomporre, scombinare B assettarsi v. rifl. assestarsi, sistemarsi □ abbigliarsi, adornarsi □ ravviarsi CONTR … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
disordinare — A v. tr. 1. mettere in disordine, buttare all aria, mettere sottosopra, rimescolare, scompigliare, scomporre, sparpagliare, disperdere, arruffare, scompaginare, dissestare, incasinare (pop.), ingarbugliare CONTR. ordinare, riordinare, assestare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione