- parlottio
-
mшум голосов
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
parlottio — /parlo t:io/ s.m. [der. di parlottare ]. [il parlottare sommesso e animato di due o più persone] ▶◀ bisbiglìo, chiacchiericcio, chiacchierìo, (lett.) passeraio, sussurrìo … Enciclopedia Italiana
parlottio — par·lot·tì·o s.m. CO il parlottare prolungato di due o più persone Sinonimi: 2bisbiglio, chiacchierio, confabulazione, sussurrio. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1912 … Dizionario italiano
parlottio — {{hw}}{{parlottio}}{{/hw}}s. m. Conversazione o chiacchierio animato e sommesso … Enciclopedia di italiano
parlottio — pl.m. parlottii … Dizionario dei sinonimi e contrari
parlottio — s. m. chiacchierio, ciangottio, cinguettio, chiacchiericcio □ mormorio, sussurrio, bisbiglio, borbottio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bisbiglio — 1bi·sbì·glio s.m. 1. CO lieve rumore prodotto da chi bisbiglia | LE estens., fruscio: il bisbiglio de zefiri fra le frondi (Foscolo) Sinonimi: sussurro | fruscio, mormorio. 2. CO fig., pettegolezzo: non ti curare dei bisbigli della gente Sinonimi … Dizionario italiano
rumorio — ru·mo·rì·o s.m. CO 1. rumore sordo e continuo, non molto forte o attutito dalla distanza: il rumorio della cascata si sente fin qui 2. mormorio, brusio, parlottio: nel ristorante il rumorio era molto intenso Sinonimi: brusio, parlottio, sussurrio … Dizionario italiano
confabulazione — con·fa·bu·la·zió·ne s.f. 1. BU il confabulare | ciò di cui si confabula: mi ha riferito una confabulazione segreta Sinonimi: parlottio. 2. TS psic. recitazione di esperienze immaginarie che riempiono i vuoti di memoria, tipica delle psicosi… … Dizionario italiano
pigolio — pi·go·lì·o s.m. CO 1. verso caratteristico degli uccellini e dei pulcini, costituito da brevi gridi acuti e frequenti 2. fig., piagnucolio di bambini | estens., parlottio, chiacchiericcio di più persone, spec. udito in lontananza {{line}}… … Dizionario italiano
sussurrio — sus·sur·rì·o s.m. CO 1. mormorio intermittente e prolungato di una o più voci umane: un sussurrio di biasimo Sinonimi: 2bisbiglio, borbottio, parlottio, vocio. 2. un sussurrare prolungato; rumore sommesso, brusio: il sussurrio delle foglie… … Dizionario italiano
pissi pissi — {{hw}}{{pissi pissi}}{{/hw}}A locuz. interiett. Riproduce il sibilo e il bisbiglio che si fanno con le labbra parlottando piano. B locuz. sost. m. inv. Bisbiglio, parlottio … Enciclopedia di italiano