- pacarsi
-
успокаиваться
Итальяно-русский словарь. 2003.
pacarsi
Смотреть что такое "pacarsi" в других словарях:
pacarsi — pa·càr·si v.pronom.intr. BU lett., calmarsi, placarsi … Dizionario italiano
pacato — pa·cà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → pacare, pacarsi 2a. agg. CO che possiede o mostra pacatezza, serenità: ragazzo pacato Sinonimi: 2calmo, imperturbato, moderato, 1pacifico, placido, posato, quieto, sereno, tranquillo. Contrari: agitato,… … Dizionario italiano
pacare — [dal lat. pacare, der. di pax pacis pace ] (io paco, tu pachi, ecc.), lett. ■ v. tr. [ridurre alla calma: p. gli animi ] ▶◀ e ◀▶ [➨ pacificare (3)]. ■ pacarsi v. intr. pron. [di persona, tornare alla calma] ▶◀ acquietarsi, calmarsi, (lett.,… … Enciclopedia Italiana
quietare — (lett. quetare) [dal lat. tardo quietare o quietari, der. di quietus quieto ] (io quièto, o quèto, ecc.). ■ v. tr. 1. [porre in quiete: q. un tumulto, una sommossa ] ▶◀ calmare, (tosc.) chetare, (lett.) pacare, placare, sedare. ↑ reprimere,… … Enciclopedia Italiana
calmare — A v. tr. 1. placare, sedare, quietare, acquietare, smorzare, spegnere □ mitigare, rabbonire, abbonire, pacificare, conciliare, ammansire, tranquillizzare, abbonacciare CONTR. irritare, eccitare, esasperare, provocare, esacerbare, istigare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
infuriare — A v. tr. aizzare, eccitare, irritare CONTR. acquietare, calmare, mitigare, placare, rabbonire B v. intr. (di vento, di tempesta, ecc.) infierire, imperversare □ (di fuoco) divampare CONTR. calmarsi, placarsi, cessare C … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pacare — A v. tr. (lett.) calmare, acquietare, chetare, pacificare, placare, sedare, lenire, mitigare CONTR. irritare, eccitare, incitare, pungolare, fomentare, aizzare B pacarsi v. intr. pron. (lett.) calmarsi, acquietarsi CONTR. eccitarsi, infuriarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pacificare — A v. tr. 1. riconciliare, conciliare, amicare, accordare, comporre, raggiustare CONTR. inimicare, fare litigare, dividere 2. placare, quietare, calmare, tranquillizzare, chetare, sedare, addolcire, rabbonire, acquietare CONTR. irritare, eccitare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
placare — A v. tr. 1. (il dolore, la fame, ecc.) mitigare, sedare, lenire, estinguere, spegnere, assopire, sopire □ saziare, appagare CONTR. stimolare, suscitare, aumentare, accrescere, esacerbare, esasperare, inasprire, ridestare, attizzare 2. (di persona … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
