- orchestrazione
-
fоркестровка, инструментовка
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
orchestrazione — /orkestra tsjone/ s.f. [der. di orchestrare ]. 1. (mus.) [l arte e la tecnica di orchestrare e la distribuzione delle parti ai diversi strumenti] ▶◀ arrangiamento, partitura, strumentazione. 2. (fig.) a. [l atto e il modo di organizzare, di… … Enciclopedia Italiana
orchestrazione — orchestration фр. [оркэстрасьо/н], англ. [окэстрэ/йшн] orchestrazione ит. [оркэстрацио/нэ] Orchestrierung нем. [оркэстри/рунг] оркестровка … Словарь иностранных музыкальных терминов
orchestrazione — or·che·stra·zió·ne s.f. 1. TS mus. nella composizione e nell esecuzione di musica per orchestra, l arte e la tecnica di distribuire e combinare le partiture di ciascuno strumento | impropr., strumentazione 2. CO fig., coordinamento di elementi… … Dizionario italiano
orchestrazione — {{hw}}{{orchestrazione}}{{/hw}}s. f. (mus.) Composizione delle parti dei vari strumenti musicali in un orchestra | (fig.) Organizzazione, opportuna preparazione … Enciclopedia di italiano
orchestrazione — pl.f. orchestrazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
orchestrazione — s. f. 1. partitura 2. (fig.) predisposizione, organizzazione, preparazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Торки Л. — (Torchi) Луиджи (7 XI 1858, Мордано, близ Болоньи 19 IX 1920, Болонья) итал. музыковед. Учился в Болонской филармонич. академии и консерватории в Неаполе, в 1879 83 продолжал муз. образование в Леипцигской консерватории у С. Ядассона и К … Музыкальная энциклопедия
partitura — s. f. (mus.) spartito □ orchestrazione □ strumentatura, strumentazione, orchestrazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Glissandi — Glissando Représentation graphique du glissando Un glissando ou glissato (du français « glisser ») est un terme musical générique d origine italienne qui désigne soit un glissement continu d une note à une autre, soit le passage d une… … Wikipédia en Français
Glissando — Représentation graphique du glissando Un glissando ou glissato (du français « glisser ») est un terme musical générique d origine italienne qui désigne soit un glissement continu d une note à une autre, soit le passage d une note à l… … Wikipédia en Français
Glissendi — Glissando Représentation graphique du glissando Un glissando ou glissato (du français « glisser ») est un terme musical générique d origine italienne qui désigne soit un glissement continu d une note à une autre, soit le passage d une… … Wikipédia en Français